|
 |
Songtext - Song jetzt online |
Wolkenbruch.

Mitglied
 

Dabei seit: 26.06.2007
Beiträge: 319
Herkunft: .Xfucked up city
 |
|
|
11.06.2009 16:06 |
|
|
Wolkenbruch.

Mitglied
 

Dabei seit: 26.06.2007
Beiträge: 319
Herkunft: .Xfucked up city
Themenstarter
 |
|
ich könnte es mal singen xD
aber jah das wär nicht so gut für eure ohren (:
danke thinka,
soll ichs dir mal übersetzten?
__________________
|
|
11.06.2009 18:12 |
|
|
PiPeR-GiRl

Mitglied
 

Dabei seit: 30.07.2006
Beiträge: 1.276
Herkunft: Dormagen
 |
|
Zitat: |
Original von Wolkenbruch.
soll ichs dir mal übersetzten? |
*meld* würde mich auch über eine Übersetzung freuen
__________________ "und so erscheint dass nichts so bleibt wie es ist
- fast schon wie gewohnt!"
Clueso-Barfuss

|
|
15.06.2009 18:15 |
|
|
Mona^^

Love <3
 

Dabei seit: 24.01.2008
Beiträge: 609
Herkunft: Deutschland
 |
|
Zitat: |
Original von PiPeR-GiRl
Zitat: |
Original von Wolkenbruch.
soll ichs dir mal übersetzten? |
*meld* würde mich auch über eine Übersetzung freuen
|
__________________
|
|
15.06.2009 20:04 |
|
|
Wolkenbruch.

Mitglied
 

Dabei seit: 26.06.2007
Beiträge: 319
Herkunft: .Xfucked up city
Themenstarter
 |
|
Huiii dann fang ich gleich mal an (:
Gestern träumte ich
von silbernen Tropfen auf deinem Gesicht
von glitzernden Versprechen in deinen Augen
die Welt war farbenfroh, strahlend und warm.
Ich dachte nie, dass dieser Tag je kommen würde
wo alles sich veränderte
Du sagtest du hättest keine Gefühle für mich.
Refrain:
Jetzt sitze ich auf meinem Bett
du hast mich aufgeweckt
- zerplatzte Träume in meinem Kopf
du lässt mich verblassen
verwelken wie eine Blume in der Sonne
verblassen
verblassen
Du hast mich alleine gelassen in der Dunkelheit
du rauchtest eine Zigarette
und versuchtest mir nicht weh zu tun
aber es hat mich innerlich leer gemacht.
Dieses beschissene Gefühl
es tötet mich innerlich
aber du bestandest darauf
dass wir immer noch Freunde sind.
-Lass uns weiter machen.
Refrain:
Jetzt sitze ich auf meinem Bett
du hast mich aufgeweckt
- zerplatzte Träume in meinem Kopf
du lässt mich verblassen
verwelken wie eine Blume in der Sonne
verblassen
verblassen
Das ist eine freie Übersetzung nach meine Gefühlen. Mh. Ja (:
Ich glaube das drückt ganz gut aus wie ich mich ferade fühle wenn ich mich zurückerinnere.
Kritik ist gerne gesehen.
LG
__________________
|
|
15.06.2009 23:34 |
|
|
simsplayercaro

Formationsweltmeister 09
 

Dabei seit: 03.06.2007
Beiträge: 1.476
 |
|
Der text gefällt mir sehr gut, ich kann mir vorstellen, dass es sich gesungen genauso schön anhören würde.
__________________
|
|
08.07.2009 20:17 |
|
|
euphoria

asdfghjkl
 

Dabei seit: 21.09.2007
Beiträge: 4.455
 |
|
Erinnert mich vom Text her leicht an 'Here To Stay' von KoRn
|
|
16.07.2009 00:12 |
|
|
Wolkenbruch.

Mitglied
 

Dabei seit: 26.06.2007
Beiträge: 319
Herkunft: .Xfucked up city
Themenstarter
 |
|
danke ihr zwei (:
elsüü: das lied kenn ich nicht, ist ne eigene geschichte, leider auch so passiert :|
ja könnte ich mal machen
ich frag anna mal nach der erlaubnis, ansonsten müsst ich wohl alleine ran
__________________
|
|
20.07.2009 00:53 |
|
|
euphoria

asdfghjkl
 

Dabei seit: 21.09.2007
Beiträge: 4.455
 |
|
Zitat: |
Original von Wolkenbruch.
danke ihr zwei (:
elsüü: das lied kenn ich nicht, ist ne eigene geschichte, leider auch so passiert :|
ja könnte ich mal machen
ich frag anna mal nach der erlaubnis, ansonsten müsst ich wohl alleine ran |
Hm, ist auch nur an paar Stellen ähnlich.
Wenn du willst könnte ich es auch singen, singe nämlich sehr gern, bräuchte nur die Melodie und so.
|
|
21.07.2009 21:58 |
|
|
Wolkenbruch.

Mitglied
 

Dabei seit: 26.06.2007
Beiträge: 319
Herkunft: .Xfucked up city
Themenstarter
 |
|
danke ihr lieben, hätte nicht gedacht dass er so gut an kommt. hihi
elsü, hast du icq oder so?
__________________
|
|
22.07.2009 23:25 |
|
|
euphoria

asdfghjkl
 

Dabei seit: 21.09.2007
Beiträge: 4.455
 |
|
383355912.
|
|
23.07.2009 19:25 |
|
|
Wolkenbruch.

Mitglied
 

Dabei seit: 26.06.2007
Beiträge: 319
Herkunft: .Xfucked up city
Themenstarter
 |
|
oki (: jetzt müssen wir nur noch beide gleichzeitig on sein
__________________
|
|
25.07.2009 23:33 |
|
|
Wolkenbruch.

Mitglied
 

Dabei seit: 26.06.2007
Beiträge: 319
Herkunft: .Xfucked up city
Themenstarter
 |
|
Ah, ich glaub ich weiß was du meinst (:
Ich glaub das hat vom Atmen nicht hingepasst, bin mir aber nicht sicher. Aber wie gesagt, ist die erste Version gewesen.
LG
__________________
|
|
21.10.2009 21:49 |
|
|
Nixe240

Mitglied
 

Dabei seit: 16.02.2006
Beiträge: 503
Herkunft: Münster
 |
|
Ich kann keinen Ton hören ):
__________________
|
|
22.10.2009 12:42 |
|
|
Wolkenbruch.

Mitglied
 

Dabei seit: 26.06.2007
Beiträge: 319
Herkunft: .Xfucked up city
Themenstarter
 |
|
danke ihr lieben,
nein das ist die stimme von einer freundin von mir (:
__________________
|
|
23.10.2009 17:41 |
|
|
Jennalein

Bis zum Ende bin ich für euch Da. <3
 

Dabei seit: 29.07.2007
Beiträge: 1.020
Herkunft: Essen
 |
|
Echt toll *-* sowohl gesungen als auch geschrieben <3
Ich wünschte ich könnte das :b
|
|
01.11.2009 21:27 |
|
|
Andreaa

Hell Yeah, Devil!
 

Dabei seit: 28.01.2006
Beiträge: 1.220
Herkunft: Schweiz
 |
|
|
15.11.2009 00:12 |
|
|
Wolkenbruch.

Mitglied
 

Dabei seit: 26.06.2007
Beiträge: 319
Herkunft: .Xfucked up city
Themenstarter
 |
|
Klar Tipps sind immer gerne gesehen, also schieß los Andrea, würde mich echt freuen und kanns dann an Anna weitergeben. (:
Und danke für das Kompliment.
LG
__________________
|
|
17.11.2009 00:59 |
|
|
|
|
 |
Impressum
|