 HP 7 gelesen - Achtung Spoiler |
Orca <3
unregistriert
 |
|
| Zitat: |
Original von Luca
Was ich meinte, war, dass ihr direkt wieder anfingt mir eurem moralaposteln, in dem ihr referiert habt, dass es doch also absolut unwichtig seie, ob Dumbledore homo- oder heterosexuell wäre. Damit habt ihr euch mal wieder direkt auf die Toleranz beschränkt und nicht auf den Kern der Aussage.
Dabei ging quietsche-entchen viel mehr davon aus, dass seine Sexualität einfach unwichtig ist, aber durch die "Outung" nun einmal ins Zentrum gerückt wurde. Das wäre sie auch, wenn sie auf die Frage mit "er war mit einer Hexe in den 30iger Jahren liiert" geantwortet hätte.
Was ihr also mit eurer Antwort ganz klar ausgedrückt habt war, dass ihr ihre Aussage (mal wieder) auf die Toleranzfrage bezogen habt und nicht auf die Enthüllung an sich. Und genau das ist es, was so nervt. |
Ich sag ja, ich bin schwer von Begriff 
Aber jetzt hab ich's verstanden [nachdem ich den Text zweimal durchgelesen habe ^^], ich weis was du meinst (;
|
|
13.11.2007 22:05 |
|
|
Lexa Loona
Fantasy-Freak
Dabei seit: 13.02.2005
Beiträge: 3.566
Herkunft: SH
|
|
Ich auch, aber ich versteh nicht so ganz, warum dich das jetzt soooo schrecklich nervt^^
Hab den Satz nur als Anregung für meinen Post empfunden udn ihn deshalb direklt mal zitiert. Klar war er anders gemeint, das bestreite ich gar nicht, DD's Sexualität war ja bisher wirklich mit keinem Wort erwähnt. Aber man kann ihn doch auch konkretisieren und auf diese Sache beziehen?
EDIT:
²orca
Nu hör doch ma auf mit dieser Selbsterniedrigung 
Ich fühl mich ja fast gezwungen, sowas dann auch für mich zu schreiben...ich muss teilweise öfter als 2x lesen (jetzt grad zwar nicht, aber generell), und daran ist doch nix schlimmes 
__________________
Meinen kleinen Shop mit tollen Klamotten, Reitzubehör und und und findet ihr hier: Verkaufsthread
... und falls ihr euch für etwas interessiert und tauschen wollt, hier meine Suche: Suchthread
Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert, zum letzten Mal von Lexa Loona: 13.11.2007 22:48.
|
|
|
13.11.2007 22:46 |
|
|
Orca <3
unregistriert
|
|
| Zitat: |
Original von Lexa Loona
EDIT:
²orca
Nu hör doch ma auf mit dieser Selbsterniedrigung
Ich fühl mich ja fast gezwungen, sowas dann auch für mich zu schreiben...ich muss teilweise öfter als 2x lesen (jetzt grad zwar nicht, aber generell), und daran ist doch nix schlimmes
|
Naja, stimmt doch ^^
Aber jetzt hab ich's ja verstanden (=
|
|
|
14.11.2007 17:40 |
|
|
Tigertatze
>> Kekz
Dabei seit: 17.08.2005
Beiträge: 489
Herkunft: Hamstertopia
|
|
Mir ist bisher ehrlich gesagt nicht mal der Gedanke gekommen, über Dumbledores intimes Privatleben nachzudenken.. spielt das denn eine Rolle? Für mich ehrlich gesagt nicht.
Zumindest war es so unwichtig, dass ich mich nicht einmal daran erinnern kann, überhaupt etwas spezifisches in der Richtung in dem Buch gelesen zu haben, weshalb es ja nicht besonders ausschlaggebend für die eigentliche Handlung sein kann.
Habt ihr das Buch eigentlich in Englisch oder Deutsch gelesen?
Ich selbst hab's in Englisch gelesen- meine Freundin hatte es bestellt, sodass ich ein paar Tage nach Erscheinung drüber herfallen konnte 
__________________
"I regret it"
said Voldemort coldly
|
|
|
17.11.2007 14:28 |
|
|
Orca <3
unregistriert
|
|
| Zitat: |
Original von Tigertatze
Habt ihr das Buch eigentlich in Englisch oder Deutsch gelesen?
Ich selbst hab's in Englisch gelesen- meine Freundin hatte es bestellt, sodass ich ein paar Tage nach Erscheinung drüber herfallen konnte
|
Ich hab's in beiden Sprachen gelesen.
Zuerst in Englisch, gleich nachdem es rausgekommen ist. Das meiste hab ich eigentlich verstanden, aber ich musste viel im Wörterbuch nachschlagen ^^
Und auf Deutsch hab ich's natürlich auch gelesen x) Sogar schon mehrmals. Einfach toll <3
|
|
|
18.11.2007 19:36 |
|
|
Orca <3
unregistriert
|
|
| Zitat: |
Original von Lexa Loona
Englisch 
Ging supi, hab glaub ich nur ein oder zwei Wörter nachgeschlagen,d en Rest einfach überlesen 
Der Deutsche liegt hier auf der Fensterbank, gehört ner Freundin, aber ich bin grad bei Tintenblut/Tintentod auf meiner Liste, edr deutsche kommt dank dem guten Verständnis beim Engflischen erst danach.. |
Ich kann die Finger nicht mehr von dem Buch lassen <_<
Wenn der bei mir auf der Fensterbank liegen würde, dann ... omg xD
Meine Schwester hat ihn gerade an sich gerissen, sonst würd ich ihn glatt ein 6. Mal lessen ^^
|
|
|
18.11.2007 21:48 |
|
|
Orca <3
unregistriert
|
|
| Zitat: |
Original von Mayleen
Ich hab es bisher nur (dreimal) auf Deutsch gelesen, will es aber unbedingt noch auf Englisch lesen. |
Ist auf jeden Fall zu empfehlen (;
Ich fand's auf Englisch irgendwie besser, weis auch nicht, warum oO
Aber macht mehr Spaß es zu lesen, fragt mich nicht, warum ^^
Ich werd die andren Bände (also 1-6) jetzt auch noch auf Englisch lesen.
|
|
|
19.11.2007 17:27 |
|
|
Lexa Loona
Fantasy-Freak
Dabei seit: 13.02.2005
Beiträge: 3.566
Herkunft: SH
|
|
Wahrscheilich, weil es die Originalsprache ist. Weil man weiß, der Autor wollte den Inhalt GENAU so ausdrücken, wie er darin steht, weil man sicher sein kann, dass keine inziger Lieder- oder Rätseltext irgendiwe thematisch umgeändert wurde, nur damit es sich reimt. Und einfach, weil die namen die Originalen sind.
So gehts jedenfalls mir dabei
Ich werd nach Tintentod auch alle Bände nochmal auf Englisch lesen, hab sie mir schon allesamt besorgt, hab fast ein ganzes Regalfach voll mit HP-Büchern aller Art
Wir haben in Deutsch heut die Hausaufgabe, eine Person "aus der Öffentlichkeit" zu charakterisieren - hab spontan auf JK Rowling geschlossen. Also falls irgendwer etwas über ihre Gedanken & Gefühle findet, sagt mir bescheid
Und fallen zufällig irgendwem noch Parallelen zu anderen Menschen ein?
__________________
Meinen kleinen Shop mit tollen Klamotten, Reitzubehör und und und findet ihr hier: Verkaufsthread
... und falls ihr euch für etwas interessiert und tauschen wollt, hier meine Suche: Suchthread
|
|
|
19.11.2007 18:12 |
|
|
Orca <3
unregistriert
|
|
| Zitat: |
Original von Lexa Loona
Wahrscheilich, weil es die Originalsprache ist. Weil man weiß, der Autor wollte den Inhalt GENAU so ausdrücken, wie er darin steht, weil man sicher sein kann, dass keine inziger Lieder- oder Rätseltext irgendiwe thematisch umgeändert wurde, nur damit es sich reimt. Und einfach, weil die namen die Originalen sind.
So gehts jedenfalls mir dabei
Ich werd nach Tintentod auch alle Bände nochmal auf Englisch lesen, hab sie mir schon allesamt besorgt, hab fast ein ganzes Regalfach voll mit HP-Büchern aller Art
Wir haben in Deutsch heut die Hausaufgabe, eine Person "aus der Öffentlichkeit" zu charakterisieren - hab spontan auf JK Rowling geschlossen. Also falls irgendwer etwas über ihre Gedanken & Gefühle findet, sagt mir bescheid
Und fallen zufällig irgendwem noch Parallelen zu anderen Menschen ein? |
*_* Nicht dein ernst, oder? Wir haben grad das Thema 'Personebeschreibung' und wir müssen genau das Gleiche machen. Was für ein Zufall ^^
Vllt nehm ich auch JKR, hab mich noch nicht für jemanden entschieden.
Und das mit der Orginalsprache und so: Jaah, kann ich mir gut vorstellen. Naja, ist auf jeden Fall toll auf Englisch x)
|
|
|
20.11.2007 18:18 |
|
|
INSANITY
toujours pur.
Dabei seit: 05.02.2006
Beiträge: 7.144
Herkunft: Delmenhorst
|
|
| Zitat: |
Original von Orca <3
| Zitat: |
Original von Lexa Loona
Wahrscheilich, weil es die Originalsprache ist. Weil man weiß, der Autor wollte den Inhalt GENAU so ausdrücken, wie er darin steht, weil man sicher sein kann, dass keine inziger Lieder- oder Rätseltext irgendiwe thematisch umgeändert wurde, nur damit es sich reimt. Und einfach, weil die namen die Originalen sind.
So gehts jedenfalls mir dabei
Ich werd nach Tintentod auch alle Bände nochmal auf Englisch lesen, hab sie mir schon allesamt besorgt, hab fast ein ganzes Regalfach voll mit HP-Büchern aller Art
Wir haben in Deutsch heut die Hausaufgabe, eine Person "aus der Öffentlichkeit" zu charakterisieren - hab spontan auf JK Rowling geschlossen. Also falls irgendwer etwas über ihre Gedanken & Gefühle findet, sagt mir bescheid
Und fallen zufällig irgendwem noch Parallelen zu anderen Menschen ein? |
*_* Nicht dein ernst, oder? Wir haben grad das Thema 'Personebeschreibung' und wir müssen genau das Gleiche machen. Was für ein Zufall ^^
Vllt nehm ich auch JKR, hab mich noch nicht für jemanden entschieden.
Und das mit der Orginalsprache und so: Jaah, kann ich mir gut vorstellen. Naja, ist auf jeden Fall toll auf Englisch x) |
Ihr habt Personenberschreibungen? Wir auch.
Ich hab einmal den Charakter Hermine Granger und JKR genommen. (:
__________________
i will never let you fall. i'll stand up with you forever.
|
|
|
21.11.2007 18:39 |
|
|
Dornröschen
.Optimistin.
Dabei seit: 15.05.2005
Beiträge: 3.106
Herkunft: nähe Wien
|
|
| Zitat: |
Original von JuLia <3
| Zitat: |
Original von Orca <3
[quote]Original von Lexa Loona
Wahrscheilich, weil es die Originalsprache ist. Weil man weiß, der Autor wollte den Inhalt GENAU so ausdrücken, wie er darin steht, weil man sicher sein kann, dass keine inziger Lieder- oder Rätseltext irgendiwe thematisch umgeändert wurde, nur damit es sich reimt. Und einfach, weil die namen die Originalen sind.
So gehts jedenfalls mir dabei
Ich werd nach Tintentod auch alle Bände nochmal auf Englisch lesen, hab sie mir schon allesamt besorgt, hab fast ein ganzes Regalfach voll mit HP-Büchern aller Art
Wir haben in Deutsch heut die Hausaufgabe, eine Person "aus der Öffentlichkeit" zu charakterisieren - hab spontan auf JK Rowling geschlossen. Also falls irgendwer etwas über ihre Gedanken & Gefühle findet, sagt mir bescheid
Und fallen zufällig irgendwem noch Parallelen zu anderen Menschen ein? |
*_* Nicht dein ernst, oder? Wir haben grad das Thema 'Personebeschreibung' und wir müssen genau das Gleiche machen. Was für ein Zufall ^^
Vllt nehm ich auch JKR, hab mich noch nicht für jemanden entschieden.
Und das mit der Orginalsprache und so: Jaah, kann ich mir gut vorstellen. Naja, ist auf jeden Fall toll auf Englisch x) |
Ihr habt Personenberschreibungen? Wir auch.
Ich hab einmal den Charakter Hermine Granger und JKR genommen. (
/quote]
looooool
wir auch.....
berühmte Frauen oder so....
einer aus meiner Klasse macht auch j.k.r XDDDD
__________________
.
|
|
|
28.11.2007 18:38 |
|
|
Sugarfee
Auf dem Weg zu den Sternen
Dabei seit: 09.07.2006
Beiträge: 3.228
Herkunft: Österreich
|
|
|
|
09.12.2007 15:07 |
|
|
INSANITY
toujours pur.
Dabei seit: 05.02.2006
Beiträge: 7.144
Herkunft: Delmenhorst
|
|
Lebt und wächst bei Tonks' Mutter Adromeda auf. (:
__________________
i will never let you fall. i'll stand up with you forever.
|
|
|
09.12.2007 16:36 |
|
|
orllando123
Mitglied
Dabei seit: 31.10.2006
Beiträge: 1.660
|
|
ich habs bis jetzt nur auf englisch gelesen (obwohl ich das deutsche zuhause liegen hab) und ich weiß immer noch nicht was ich davon halten soll...
ich bin ja gespannt auf den Film...
(im übrigen hab ich mal geguckt und im deutschen buch steht in der übersetzung von "Not my daughter bitch" auch "nicht meine Tochter du Schlampe"
)
naja ...^^
|
|
|
10.12.2007 10:38 |
|
|
Lexa Loona
Fantasy-Freak
Dabei seit: 13.02.2005
Beiträge: 3.566
Herkunft: SH
|
|
|
|
10.12.2007 15:31 |
|
|
Schnegge
...
Dabei seit: 30.04.2005
Beiträge: 5.795
|
|
| Zitat: |
Original von orllando123
(im übrigen hab ich mal geguckt und im deutschen buch steht in der übersetzung von "Not my daughter bitch" auch "nicht meine Tochter du Schlampe"
)
naja ...^^ |
Ich find das - geschmacklos, kA - dass das mit 'Schlampe' übersetzt wurde. Naja, Geschmackssache.
Ich hab sie beide gelesen, sowohl das englische als auch das deutsche. Und die Originalsprache ist definitiv besser <3
|
|
|
10.12.2007 21:27 |
|
|
|
|
|
  |
Impressum
|
