Finchen12
Chaoszentrale
Dabei seit: 03.04.2006
Beiträge: 230
Herkunft: Deutschland
 |
|
|
23.01.2007 15:56 |
|
|
Bella123
Mitglied
Dabei seit: 28.10.2006
Beiträge: 3.053
|
|
Hi
also hier mein
Vorschlag
du überlegst dir was
wie die Perle der Pferde
gehst dann
auf
http://leo.org
und da lässt du dir das
dann in Spanisch und
Franz. übersetzen
und schaust welches schöner
ist so hab ich das mit
La Honra de Caballo
= Der Stolz der Pferde
gemacht.
Vielliecht hilft dir das ja...
Liebe Grüße Stephi
__________________
[size=10]Peta.de
|
|
|
23.01.2007 15:59 |
|
|
|
|
naja, entweder du nimmst einen Namen von einem Ort (zB: RV Diersbach, Gestüt Haid)
oder zb einen (pferde)namen, so wie ich (Gestüt Laurentio)
dazu fallen mir folgende Namen ein: Perin, Montepulciano, Johnny, Borie etc.
Und dann geht noch sowas, wie bella schon vorgeschlagen hat. also, irgendeine "reiterische" Phrase, die du dann in eine andere sprache übersetzt.
Ich hoffe, ich konnte helfen
lg
Vanessa
__________________
|
|
|
23.01.2007 16:33 |
|
|
|
|
ich möchte dann auch gerne wissen, wie du dich entschieden hast 
__________________
|
|
|
23.01.2007 20:30 |
|
|
deNina
Mitglied
Dabei seit: 09.09.2005
Beiträge: 1.060
|
|
Gestüt Randerhagen
Reitstall Wagner
RuF Gut Warfen
Reiterfreunde Geest
|
|
|
23.01.2007 21:31 |
|
|
Tabe
<dER AffEnKNaST>
Dabei seit: 19.01.2007
Beiträge: 401
|
|
Da gab es mal ein Therad...
... egal
Reitverein Morning Horses
Gestüt Oscure
Reiterhof Mellachi
__________________
|
|
|
23.01.2007 21:40 |
|
|
|
|
  |
Impressum
|
