|
 |
Everybody's looking for something (englische Geschichte) |
Lilly17

Mitglied
 

Dabei seit: 12.02.2005
Beiträge: 390
Herkunft: Germany
 |
|
Everybody's looking for something (englische Geschichte) |
 |
Habe angefangen eine englische Geschichte zu schreiben. Zu meinen Sprachkenntnissen: ich habe jetzt 5 1/2 Jahre Englischunterricht, davon 1 1/2 bilingual (Bio, Geschichte und Erdkundeunterricht auf Englisch) und bisher immer 1-2 gehabt. Trotzdem werden sich Fehler finden, korrigieren dürft ihr gerne.
Zu der Geschichte: der erste kursive Teil ist von einem anderen Ich-Erzähler als der Rest der Geschichte. Abgesehen von diesem Teil ist alles in einer Tagebuchform geschrieben. Erlebnisse und so werden in Vergangenheit beschrieben (simple past, present perfect, past perfect etc), Gedanken und Meinung dazu im Präsens (simple present etc).
Neben der Schule habe ich nicht allzu viel Zeit zum Schreiben, deswegen kann es schonmal dauern bis ich weiterschreibe, werde mich aber bemühen.
So, genug erzählt... Freue mich über Korrektur, konstruktive Kritik und natürlich Lob *g*
Introduction:
One last look, one last breath. There is no return for me. Slowly I take the gun, my fingers slide over the cool metal. Closing my eyes, I remember a song: “Sweet dreams are made of these. Who am I to disagree? Travel the world and the seven seas. Everybody's looking for something.” I wasn’t looking for something, but for everything. However, I haven’t found anything at all. My hand trembles as I take the gun to my head.
“Sam… Come over here!” I turned my head around and watched the young woman in front of the house. Everyone sees the most beautiful one in the world in her and she’s able to have a date any day she wants. However, I hate this woman. Not just dislike her, but hate. Usually children don’t hate their parents, but I do.
Sam, that’s me. A 16-year old boy with black and blue hear, black clothes, Chucks and dark eye make-up. Most people say I’m a freak, but I’m just living my life. In contrast to them, I don’t look at them, calling them stupid names, although they would deserve it.
In my old school, I had just one real friend, Jack. He was quite the same as me. We had such great times together, going to concerts, having fun with girls, taking drugs, but now everything’s over.
Special thanks to my mum, who organised our move.
I gave her the most evil look I had and sat down on the path, where I have stood few seconds ago. The smile on her face disappeared. Slowly she turned around and walked up the steps to the front door. Even though she seemed to know that it would be useless to have any hopes that I will follow her, she looked at me a last time before she entered the house.
The house, our new home, seems to be pretty nice, but I hate it exactly like I hate my mum. Maybe you’ll ask yourself why I do so. Well, it’s obvious, isn’t it? I have lost the only things that mean something to me: my best friend, the guys of the scene in our area and of course, the music.
In this town everything looks so different. I’d have to find new friends, but I didn’t know whether there exists a scene at all.
That’s the situation: I’m in the middle of nowhere without anyone I like, just surrounded by idiots. Tomorrow is my first day at the new school. Guess it will be horrible. However, that’s life!
__________________

"The difference between a prophet and a poet is that the prophet lives what he teaches - and the poet does not. He may write wonderfully of love, and yet not be loving!" (Kahlil Gibran)
"And ever has it been that love knows not its own depth until the hour of seperation." (The Prophet by Kahlil Gibran)
Dieser Beitrag wurde 2 mal editiert, zum letzten Mal von Lilly17: 11.01.2006 18:28.
|
|
10.01.2006 15:56 |
|
|
Natalie13
Mitglied
 
Dabei seit: 25.02.2005
Beiträge: 1.385
 |
|
Hab seit lass mich überlegen 3 Jahren Englisch, immer so 2-3. Hab n´paar kleine Dinge net verstanden, finds aber echt toll das du dich an ne Englicshe Story ranwagst. Gibts glaub net viele hier! Respekt!
Also mir gefällts.
Nur ne Frage, gibt es einen bestimmten grund dafür das du aus der Sicht eines jungens schreibst?
|
|
10.01.2006 16:26 |
|
|
Lilly17

Mitglied
 

Dabei seit: 12.02.2005
Beiträge: 390
Herkunft: Germany
Themenstarter
 |
|
Also... erst mal danke für deinen Beitrag.
Schreibe aus der Sicht eines Jungen, weil es zum Einen für das Ende der Geschichte wichtig ist und zum anderen, da es in meinem Lieblingsfilm "Life as a house" um einen Jungen (Sam) geht, der ähnlich ist, nur eben etwas anderes erlebt.
Evtl kommt heute noch ein weitere Teil
__________________

"The difference between a prophet and a poet is that the prophet lives what he teaches - and the poet does not. He may write wonderfully of love, and yet not be loving!" (Kahlil Gibran)
"And ever has it been that love knows not its own depth until the hour of seperation." (The Prophet by Kahlil Gibran)
|
|
11.01.2006 15:31 |
|
|
Natalie13
Mitglied
 
Dabei seit: 25.02.2005
Beiträge: 1.385
 |
|
Schön! Freue mich schon drauf, und werde wieder fleißig bewerten!
|
|
11.01.2006 17:25 |
|
|
Lilly17

Mitglied
 

Dabei seit: 12.02.2005
Beiträge: 390
Herkunft: Germany
Themenstarter
 |
|
Erst mal danke für den Beitrag. Jaaaa, das ist meine Macke. Ich drücke mich in allen Sprachen sehr gehoben aus (du solltest mal meine Deutschanalysen lesen), deswegen erscheint es stockend. Werde daran arbeiten. Lese so selten Romane, mehr Bücher von Philosophen, Psychologiebücher etc, daher kommt die Sprache und irgendwie übertrage ich das aufs Englische. Aber achte mehr darauf!
Der nächste Teil kommt entweder spät heute abend oder morgen, da ich den ganzen Nachmittag an Deutsch und Französisch gegessen habe und jetzt gleich unsere Jugendgruppe kommt (Diskussionsrunde *freu*).
__________________

"The difference between a prophet and a poet is that the prophet lives what he teaches - and the poet does not. He may write wonderfully of love, and yet not be loving!" (Kahlil Gibran)
"And ever has it been that love knows not its own depth until the hour of seperation." (The Prophet by Kahlil Gibran)
|
|
11.01.2006 17:43 |
|
|
Lisaa

Digitale Mädchen
 

Dabei seit: 09.02.2005
Beiträge: 592
Herkunft: Ulm
 |
|
|
11.01.2006 17:57 |
|
|
Tiggin

*Glückskeks
 

Dabei seit: 13.02.2005
Beiträge: 7.819
Herkunft: bei Freising...
 |
|
RE: Everybody's looking for something (englische Geschichte) |
 |
Zitat: |
Original von Lilly17
“Sweet dreams are made of these. Who am I to disagree? Travel the world and the seven seas. Everybody's looking for something.” |
Das kenn ich doch irgendwoher... Wie heißt des denn? Oo
Und von wem ist es? ^^
Finds schön auch mal ne englische Geschichte zu lesen, ist mal was anderes
Außerdem ist sie schön zu lesen und ich hab alles soweit verstanden x)
Zitat: |
Not just dislike her, but hate. |
Mich stört das "but" irgendwie... Find irgendwie dass das komisch klingt, frag mich aber nicht wie mans besser schreiben könnte xD
Hab dauernd rumgerätselt, aber mir wär nur sowas wie "Not just/only dislike, i hate her."
(Wo der letzte Teil auch irgendwie wieder komisch klingt...)
Zitat: |
"I gave her the most evil look, I had and sat down on the path,... |
Ich würd das Komma eher weglassen...
Zitat: |
..., the guys of the scene in our area and of course the music. |
Vll mit nem Komma nach dem course, damit die Betonung mehr auf der Musik liegt xD
(kA ob man das überhaupt so machen kann... Ich find nur das es so besser klingt, macht man halt im deutschen so, vll deswegen XDD)
Nunja, ich bin mir nur nicht sicher ob ich in der Lage bin was englisches zu korrigieren, so gut war ich in Englisch wirklich nie xD
__________________
Da hat das rote Pferd sich einfach umgekehrt
und hat mit seinem Schwanz die Fliege abgewehrt
Die Fliege war nicht dumm, sie machte sumsumsum
und flog mit viel Gebrumm ums rote Pferd herum.
|
|
11.01.2006 18:03 |
|
|
Lilly17

Mitglied
 

Dabei seit: 12.02.2005
Beiträge: 390
Herkunft: Germany
Themenstarter
 |
|
Danke für die Korrektur
Werds morgen reineditieren, stimme in allem zu, außer mit dem "but", das ist so typisch ich
Das Lied heißt "Sweet Dreams" und ist eine Coverversion von Marilyn Manson
__________________

"The difference between a prophet and a poet is that the prophet lives what he teaches - and the poet does not. He may write wonderfully of love, and yet not be loving!" (Kahlil Gibran)
"And ever has it been that love knows not its own depth until the hour of seperation." (The Prophet by Kahlil Gibran)
|
|
11.01.2006 18:27 |
|
|
Anubis0204

Durchgeknalltes Schleckermäulchen
 

Dabei seit: 21.07.2005
Beiträge: 474
Herkunft: I komm ausm hoä Norda!
 |
|
Wow dsas ist mal super geschrieben!!!
Finds echt klasse!
Hab echt alles verstanden und konnte wie im deutschen einfach drüber lesen, ohne überlegen zu müssen, was das jetzt wieder heißt!
Bin echt begeistert!
Noch begeisterter wäre ich aber über einen Gegenbesuch lol
Addy zu OHNE MICH steht in der Siggi!
__________________ Viele ertrinken in einem Meer aus Schmerzen, andere lernen darin schwimmen...
Du hälst meine Hand und sagst: " Wenn nichts mehr geht, werde ich dein Engel sein!" Ich sehe dich an und denke mir: Das brauchst du nicht, du bist es schon!
|
|
14.01.2006 19:02 |
|
|
Lilly17

Mitglied
 

Dabei seit: 12.02.2005
Beiträge: 390
Herkunft: Germany
Themenstarter
 |
|
So... erst mal: tut mir Leid, dass es so lange nicht weiterging. Mir fehlte Zeit und Lust, aber gerad hab ich zumindest einen Teil zusammengekriegt.
Day 1
”Sam! Saaam!” My mum’s voice woke me up. “Hurry up!” I mumbled a few words and deliberated whether I would have a chance to escape my first day at the new school. My eyes moved through the room. The sun was shining through the window and gave a warm feeling. The climate was quiet mild for July, but I didn’t care at all. Finally I stood up and leaned out of the window watching the forest that is close to our house.
My thoughts drifted to all the things I have in my mind, friends, dreams, fears, hate. Am I only able to hate? Since ages I’m a drug-taking kid full of hate. I never smile except for superior grins or stuff like this. The people I really love can be counted with one hand and due to the move I’ve lost them. So by now, I’m at the beginning. A new school, new teachers and classmates who will develop a lot of stupid names for me and no one with whom I can share my music. That’s it!
With a sigh I walked over to the bathroom, taking a shower and getting ready for school. I chose to wear black trousers, a Nirvana sweatshirt and my black chucks. Before I left the house, I put on some dark eye make-up. I didn’t pay any attention to mum who had prepared a nice breakfast for me. Why should I? Should this food replace all the things I have lost just because she wanted to move here? I looked daggers at her and went out of the door, pulling the headphones of my I-Pod in my ears.
“What have I become
My sweetest friend
Everyone I know goes away
In the end
And you could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt”
Johnny Cash sang what I feel. That’s why music is the only sing that holds me alive. It’s much more important than breathing, eating or sleeping.
__________________

"The difference between a prophet and a poet is that the prophet lives what he teaches - and the poet does not. He may write wonderfully of love, and yet not be loving!" (Kahlil Gibran)
"And ever has it been that love knows not its own depth until the hour of seperation." (The Prophet by Kahlil Gibran)
|
|
18.01.2006 21:52 |
|
|
Lilly17

Mitglied
 

Dabei seit: 12.02.2005
Beiträge: 390
Herkunft: Germany
Themenstarter
 |
|
jo, sollte thing heißen *g* und bei dem close hab ich selbst überlegt, aber der wald ist ja immer noch nah am haus... von daher passt es so eigentlich
__________________

"The difference between a prophet and a poet is that the prophet lives what he teaches - and the poet does not. He may write wonderfully of love, and yet not be loving!" (Kahlil Gibran)
"And ever has it been that love knows not its own depth until the hour of seperation." (The Prophet by Kahlil Gibran)
|
|
18.01.2006 22:14 |
|
|
|
|
 |
Impressum
|