|
 |
|
"Nur nicht Hillary" I Arbeitstitel I Prolog online |
 |
Hallo.
Eine Pferdegeschichte. Mit einer ziemlich bekannten Handlung aber egal^^ Viel spaß und bitte ausführliche Kritik^^
„Morgen Hübsche!“, begrüßte das dunkelhaarige Mädchen die junge Stute. Marry war ziemlich unbeliebt. Dick, vergesslich und egal wo sie auftauchte die Außenseiterin. Schlampe, fette Sau, Fettklos und andere Namen hatte sie, wen man sie aufzog, was nicht gerade selten geschah. Dabei war sie eigentlich nicht so hässlich wie alle es sagten. Sie hatte blaue Augen und volle, lange Haare die sie immer gut pflegte. Bitter erinnerte sie sich an den gestrigen Tag, der wie immer eine seelische Folter für sie war. Genau aus diesem Grund ist sie heute nicht zur Schule gegangen. Sie wollte sich nicht den Freitag vermiesen lassen, und lieber bei ihrer dreijährigen Pflegestute Hillary bleiben. Die weiße Vollblutstute war die einzigste die sie nicht verachtete und mied. Eine Freundin bei der sich Marry ausweinen konnte wen der Schultag schlimm war, und mit der sie reden konnte ohne zu fürchten sofort für ein falsches Wort verhöhnt und ausgelacht zu werden. Aber sie konnte sich nicht denken das bald ein Unglück geschehen wird das ihre Liebe zu Hillary hart auf die Probe stellen wird…
Dieser Beitrag wurde 3 mal editiert, zum letzten Mal von _prinzesschen_: 24.10.2007 17:37.
|
|
23.10.2007 17:29 |
|
|
 |
|
RE: "Nur nicht prinzess Guy" I Arbeitstitel I Prolog online |
 |
Zitat: |
Original von _prinzesschen_
„Morgen Hübsche!“, begrüßte das dunkelhaarige Mädchen die junge Stute. Marry war ziemlich(ich würde statt 'ziemlich' eher 'sehr' einsetzten) unbeliebt. Dick, vergesslich und egal wo sie auftauchte, die Außenseiterin. Schlampe, fette Sau, Fettklos und andere Namen hatte sie, wen man sie aufzog klingt komisch, besser wäre: ,Wenn man sie mobbte etc.), was nicht gerade selten geschah. Dabei war sie eigentlich nicht so hässlich wie alle es sagten. Sie hatte blaue Augen und volle, lange Haare die sie immer gut pflegte. Bitter erinnerte sie sich an den gestrigen Tag, der wie immer eine gewaltloseStatt 'gewaltlos' wäre 'seelische' besser.) Folter für sie war. Genau aus diesem Grund ist sie heute nicht zur Schule gegangen. Sie wollte sich nicht den Freitag vermiesen lassen, und lieber bei ihrer dreijährigen Pflegestute Princess Guy bleiben. Die weiße Vollblutstute war die einzigste('einzige', da es 'einzigste' nicht gibt.) die sie nicht verachtete und mied. Eine Freundin bei der sich Marry ausweinen konnte wenn der Schultag schlimm war und mit der sie reden konnte ohne zu fürchten sofort für ein falsches Wort verhöhnt und ausgelacht zu werden. Aber sie konnte sich nicht denken das bald ein Unglück geschehen wird das ihre Liebe zu Princess Guy hart auf die Probe stellen wird... |
so, ich hab's mal ansatzweise verbessert da einiges doch recht...naja, "dumm" gelungen hat, ist natürlich nur gut gemeint, aber ansonsten schön (;
|
|
23.10.2007 19:29 |
|
|
 |
leli
Mitglied
 

Dabei seit: 12.02.2005
Beiträge: 3.530
 |
|
RE: "Nur nicht Hillary" I Arbeitstitel I Prolog online |
 |
Zitat: |
Original von _prinzesschen_
„Morgen Hübsche!“, begrüßte das dunkelhaarige Mädchen die junge Stute. Marry war ziemlich unbeliebt. Dick, vergesslich und egal wo sie auftauchte die Außenseiterin. Schlampe, fette Sau, Fettklos und andere Namen hatte sie, wen man sie aufzog, was nicht gerade selten geschah. Dabei war sie eigentlich nicht so hässlich wie alle es sagten. Sie hatte blaue Augen und volle, lange Haare die sie immer gut pflegte. Bitter erinnerte sie sich an den gestrigen Tag, der wie immer eine seelische Folter für sie war. Genau aus diesem Grund ist sie heute nicht zur Schule gegangen (ging sie heute nicht zur Schule). Sie wollte sich nicht den Freitag vermiesen lassen, und lieber bei ihrer dreijährigen Pflegestute Hillary bleiben. Die weiße (dreijährig und weiß ist nicht möglich. Ein Pferd schimmelt erst später (;) Vollblutstute war die einzigste die sie nicht verachtete und mied. Eine Freundin bei der sich Marry ausweinen konnte wen der Schultag schlimm war, und mit der sie reden konnte ohne zu fürchten sofort für ein falsches Wort verhöhnt und ausgelacht zu werden. Aber sie konnte sich nicht denken das bald ein Unglück geschehen wird das ihre Liebe zu Hillary hart auf die Probe stellen wird… |
Hab jetzt nur auf ein paar Fehler draufgeschaut, war bestimmt nicht alles. Naja, ich find's sehr plump und nicht so toll...
|
|
25.10.2007 15:06 |
|
|
Kathy95

Glubscher =P
 

Dabei seit: 03.09.2007
Beiträge: 161
Herkunft: Leinfelden
 |
|
schön, leider steht da noch zu wenig das ich mir ein ganzes bild von der sache machen kann also schreib schnell weiter dann kann ich dich besser bewerten!
__________________
<------------Mein Star!!!
Danke Falke
LG Kathy95
|
|
23.10.2007 18:03 |
|
|
_prinzesschen_
Mitglied
 
Dabei seit: 17.10.2007
Beiträge: 19
Themenstarter
 |
|
okay. danke. ich werd mich beeilen
|
|
23.10.2007 18:08 |
|
|
TerraTX

hyperaktiver Kekskrümel des Chaos
 

Dabei seit: 04.04.2006
Beiträge: 1.128
Herkunft: Berlin
 |
|
Okay, da dieses scheiß GB in letzter Zeit immer abkackt und mich nicht aus dem Thread lassen will, gebe ich einfach mal meine Antwort ab.
"Princess Guy" - das ist der Name für eine Stute, ja? Hast du schon einmal in deinem Leben am Englischunterricht teilgenommen? Ja?
WIESO nennst du dann ein Pferd Princess Guy?
Pricess Guy = Prinzessin Junge
Natürlich, "guy" verwendet man auch mal für Mädchen, wenn man sagen will "Hey Leute!", aber meistens ist es doch für Kerle bestimmt. Und selbst wenn, finde ich "Prinzessin Leute" immer noch eine sehr unlogisch Übersetzung.
Der Text an sich ist mir zu plump. Es sind einfach nur Sätze, es ist nichts Besonderes. Die Begründung, wieso sie die Außenseiterin ist, finde ich ziemlich unlogisch und nicht nachvollziehbar - oder besser gesagt, sie ist weitaus zu oberflächlich.
Den Teil "Eigentlich war sie ganz hübsch. Sie hatte blaue Augen und tolles Haar." [nur anders geschrieben] finde ich lächerlich. Das macht einen Menschen noch lange nicht auch nur ansatzsweise hübsch.
__________________
|
|
23.10.2007 20:07 |
|
|
_prinzesschen_
Mitglied
 
Dabei seit: 17.10.2007
Beiträge: 19
Themenstarter
 |
|
okay. danke für die kritik..
zum thema das sie ne auzensieterin ist find eich es, man sollte ebsser nochmal über die heitigen beidnungen nachdneken.. und ich kenn mich mit sowas aus. und hässlichkeit kann ein grund sein um zur außenseiterin zu werden
okay. ich werde mich bemühen es zu verbessern im nächstem teil, und werde mir nen andren namen überlegen^^
|
|
24.10.2007 17:28 |
|
|
TerraTX

hyperaktiver Kekskrümel des Chaos
 

Dabei seit: 04.04.2006
Beiträge: 1.128
Herkunft: Berlin
 |
|
Ich kenne mich auch mit sowasaus. Natürlich bin ich nicht hässlich, behaupte ich auch nicht, allerdings bin ich weder schön noch entspreche dem Schönheitsideal, wenn wir uns mal anschauen, wie mein Stil ist. Mobbing ist etwas Schlimmes, ich kenn das. Für mich ist es eben nicht so abgetan, aber vll kommt ja später noch was.
__________________
|
|
24.10.2007 18:11 |
|
|
_prinzesschen_
Mitglied
 
Dabei seit: 17.10.2007
Beiträge: 19
Themenstarter
 |
|
das heißt ejtzt mit der beschreibung das sie NICHT hübsch ist abber kein solches schreckensungeheuer, und brauchte noch irgendwo einen platz wo etwas mehr beschreibung von ihr rienkommt^^
|
|
24.10.2007 18:49 |
|
|
_prinzesschen_
Mitglied
 
Dabei seit: 17.10.2007
Beiträge: 19
Themenstarter
 |
|
okay. danke für die kritik..
und ich häng shcon beimertsem satz des ersten teiles fest *sfz*
|
|
25.10.2007 18:28 |
|
|
|
 |
Impressum
|
|