|
  |
 Kleine Frage!!! |
MotteScheinchen
Knutschkugel
Dabei seit: 03.04.2005
Beiträge: 1.823
Herkunft: Aschaffenburg
 |
|
Kann hier jemand Italienisch? Was heißt Se Bastasse Una Canzone?
Bitte kann mir das jemand ganz geschwind übersetzen? Wäre superlieb... :'(
|
|
13.04.2006 20:18 |
|
|
Ayala
<< semper fidelis >>
Dabei seit: 08.02.2005
Beiträge: 11.656
Herkunft: << ms <> nrw >>
|
|
Altavista sagt etwas wie 'Wenn ein Lied genug wäre' Stimmt das? xD
__________________
- Pünktchen - Eventing for lifetime -
Umgangsregeln mit meinem Pferd:
1. Beschäftige es, oder es beschäftigt dich!
2. Tut sich nix, gibt's nicht!
3. Nicht für Allergiker oder Personen mit Bluthochdruck geeignet
4. Gut gebrüllt ist halb bestraft
5. Nimm ihn mit Humor (:
|
|
|
13.04.2006 20:23 |
|
|
MotteScheinchen
Knutschkugel
Dabei seit: 03.04.2005
Beiträge: 1.823
Herkunft: Aschaffenburg
Themenstarter 
|
|
Also heißt das:
Wenn ein Lied genug wäre?
Danke auf jeden Fall schonmal für deine Antwort!
|
|
|
13.04.2006 20:27 |
|
|
Ayala
<< semper fidelis >>
Dabei seit: 08.02.2005
Beiträge: 11.656
Herkunft: << ms <> nrw >>
|
|
Alstavista sagt:
Se Bastasse Una Canzone -> If Song Were enough One -> Wenn Lied genügend waren
__________________
- Pünktchen - Eventing for lifetime -
Umgangsregeln mit meinem Pferd:
1. Beschäftige es, oder es beschäftigt dich!
2. Tut sich nix, gibt's nicht!
3. Nicht für Allergiker oder Personen mit Bluthochdruck geeignet
4. Gut gebrüllt ist halb bestraft
5. Nimm ihn mit Humor (:
|
|
|
13.04.2006 20:28 |
|
|
Nina
Mitglied
Dabei seit: 29.06.2005
Beiträge: 4.759
Herkunft: Schweiz
|
|
Wenn meine Mum wieder zu Hause ist werde ich sie fragen - die kann das leicht übersetzen ;D
Ich bin mir gerade ziemlich unschlüssig xD
|
|
|
13.04.2006 22:26 |
|
|
|
|
|
|
Impressum
|
Kleine Frage!!!
