---

Geschrieben von -Silver- am 12.09.2006 um 19:46:

 

Oh man, das ist ja heftig...

Mh...schon schlecht, dass das Internet international ist xDDD Nee nee, aber wenn Sissii jetzt nich hier wär, dann hätten hier einige ganz schöne Probleme. Wenn man die Sprache einfach nicht kann...und die werden auch noch frech *argh*

Vielleicht kannst du Sissii hier nochmal einige dieser tscheschichen Begriffe übersetzen? Wie zum Beispiel Pravidla(was ich bis jetzt auf fast allen dieser hier verlinkten tscheschichen seiten gelesen habe), stâje...Also diese Menüpunkte! Dann ist es vielleicht auch für viele einfacher, gleich gezielt nach geklauten Bildern zu gucken... war nur so ne idee/frage^^

LG, -Silver-

---

Geschrieben von Susan am 12.09.2006 um 19:50:

 

Son bisschen was hab ich schon verstanden XD

Staje = heißt Stall soweit ich weiß
Klubnova = Mitglieder
Areal = Umgebung

---

Geschrieben von Sissii am 12.09.2006 um 19:55:

 

Pravidla= regeln
klubovna = Reiterstübchen
o stáji = über den Stall (historie)
body = punkte
obchodek = shop

Soukromé stáje = private ställe
Klubové stáje = Schulpferde
VIP stáj = VIPStall

sluzby a jízdy = ausritte
koH msíce = Pferd des Monats
závody =Turniere
Sín slávy = Hall of fame

soviel mal zum Menü

---

Geschrieben von Jumanji am 12.09.2006 um 20:05:

 

Man das lädt unendlich lange, ich such schon ob mein Ponackel nicht auch drauf ist Aber es dauert so lang

---

Geschrieben von Brightless am 13.09.2006 um 16:59:

 

omg xD
Hallo Gitano, Lady & Co. -.-"
Hm, ne bei mir lädt es nicht sehr lange...
Anschreiben, auf tschechisch? Viel Spaß beim übersetzen ^^
Trotzdem recht frech ... Vroni, wie bist du auf diese Seiten gekommen?

---

Geschrieben von Ayana am 13.09.2006 um 17:27:

 

Zitat:

Original von Brightless omg xD Hallo Gitano, Lady & Co. -.-" Hm, ne bei mir lädt es nicht sehr lange... Anschreiben, auf tschechisch? Viel Spaß beim übersetzen ^^ Trotzdem recht frech ... Vroni, wie bist du auf diese Seiten gekommen?

Sissi kann tschechisch und hat das in die Hand genommen.

---

Geschrieben von yase am 13.09.2006 um 17:58:

 

Ist find ich total frech. Hat jemand den Host http://i.wz.cz angeschrieben? oder kam da schon was?

---

Geschrieben von Brightless am 13.09.2006 um 18:17:

 

Zitat:

Original von Ayana Sissi kann tschechisch und hat das in die Hand genommen.

Entweder ich habe das überlesen, oder...
Nunja, danke für die 'Aufklärung' XD

---

Geschrieben von Sissii am 13.09.2006 um 18:25:

 

Zitat:

Original von yase Ist find ich total frech. Hat jemand den Host http://i.wz.cz angeschrieben? oder kam da schon was?

Ha den webhoster angeschrieben,kam aber keine antwort!
Aberich hab der Hofleiterin geschrieben dass ich den Hoster angeschrieben hab und jetzt ham die die Hosen voll!!

---

Geschrieben von Sissii am 13.09.2006 um 19:19:

 

Ich zitiere: " Wir haben ja eure Fotos gelöscht und wir machen sie auch nimmer drauf,aber schreib dem Webhoster bitte er soll uns nicht löschen,dashier ist ein Teil unseres Lebens und wir wollen nicht dass wir es verlieren (bla bla bla...)" auf jeden fall,Hose voll!

---

Geschrieben von Katja am 13.09.2006 um 19:23:

 

Na das Foto von Pyra is immer noch drauf

---

Geschrieben von Sissii am 13.09.2006 um 19:30:

 

Zitat:

Original von Katja Na das Foto von Pyra is immer noch drauf

Sagmir bitte Genau auf welchem Hof und wo,am besten nen link!Ich regel das...

---

Geschrieben von Katja am 13.09.2006 um 19:34:

 

http://dark-horses.xf.cz -> Stáje -> Klubeve -> klinsy (is pyra) das ^^
Lieza hatte denen deshalb glaub ich auch schon mal ins Gästebuch(oder was auch immer) geschrieben *schulter zuck* naja ^^

---

Geschrieben von Sissii am 13.09.2006 um 19:36:

 

Die seite kann man garnet öffnen,es geht nur das rechte bild!

---

Geschrieben von Irrlicht am 13.09.2006 um 19:43:

 

Boah ich mache einen Sissii Fanclub auf. Echt entgeil von dir, dich so dafür einzusetzen. Diese Blagen kotzen mich an - wenn die Deutsch wären wahrscheinlich noch mehr! Dann müsste ich mich für mein Lang schämen. So eine dreistigkeit!!! +waaah+ *kriese krieg*

---

Geschrieben von Sissii am 13.09.2006 um 19:55:

 

Jetzt werd ich aber rot...
Mir macht das mittlerweile Spaß,habt ihr ned noch mehr Tschechische VRHs auf lager?*lol*


ein weiteres Beispiel an illegalen Fotos...kennt jemand den Autor?

---

Geschrieben von Unicorn am 13.09.2006 um 20:06:

 

Sissii, die Hüterin von Recht und Ordnung auf tschechischen VRH's *g* Die werden dich jetzt alle ganz ganz lieb haben.. aber die Idee ist super! *keks geb*
Kannst ja ein tschechisches GB aufmachen..

---

Geschrieben von Sissii am 13.09.2006 um 20:13:

 

Zitat:

Original von Unicorn Sissii, die Hüterin von Recht und Ordnung auf tschechischen VRH's *g* Die werden dich jetzt alle ganz ganz lieb haben.. aber die Idee ist super! *keks geb* Kannst ja ein tschechisches GB aufmachen..

Looooool
Sissii die große *rooooooooooooooooooofl*rofl*rofl*rofl*rofl*rofl*rofl*
muhaaaa muhaaaaaa muhaa muhaaa muhaaaa
N tschechisches GB... da könnt ich es ja gleich www.klaut-bilder.cz nennen


Kennt jemand diese Unterschrift auf dem Foto? ist von dieser Page->
http://box-elisa.xf.cz/indexik.htm
Guckt nach euren Fotos!

http://www.vip-zoe.wz.cz/index2.htm auch keine euren Fotos hoffe ich?!Alle illegal!


Dashier kommt mir bekannt vor...von hier?!
http://www.vip-zoe.wz.cz/index2.htm

---

Geschrieben von Jumanji am 13.09.2006 um 20:43:

 

Super Sissi
Eine Frage wie kamt ihr denn auf die Tschechieschen Vrhs??
Würd mich mal interessieren, oder ich habs überlesen.
Ich glaube aber das es noch soo viele Vrhs gibt, die kann man gar nicht alle finden, vielleicht gibts die ja auch auf Polnischen Vrhs was weiss ich

---

Geschrieben von Falke am 14.09.2006 um 18:20:

 

Ich glaub Tierfotoagentur, die vergeben ihre Bilder für Werbungen, muss man aber schön alles bezahlen ^^