Gegen Bilderklau - Das Original (https://www.gegen-bilderklau.net/index.php)
- Sonstiges (https://www.gegen-bilderklau.net/board.php?boardid=135)
-- Restbox (https://www.gegen-bilderklau.net/board.php?boardid=54)
--- no longer/no more longer/ganz anders!? Was stimmt? (https://www.gegen-bilderklau.net/thread.php?threadid=76247)

Geschrieben von Knuffelpony am 11.08.2006 um 21:49:

  no longer/no more longer/ganz anders!? Was stimmt?

Mich interessiert mal was stimmt. Ich möchte schreiben
'Nicht mehr länger die kleine Schwester'
Ich hätt jetzt gesagt 'No longer the little sister' oder 'no more longer the little sister'
Aber ich find das hört sich zu deutsch an... verwirrt
Kann mir jmd helfen?
LG


Geschrieben von ~Lara~ am 11.08.2006 um 21:52:

 

no longer
anymore
not any longer

So hab ich es in Erinnerung XD

lg Lara


Geschrieben von Knuffelpony am 11.08.2006 um 22:16:

 

danke, also no longer auf jedenfall XD?


Geschrieben von Kopflos am 16.08.2006 um 18:50:

 

Nach meinen Englischkenntnissen, ja.

lg, almanya


Forensoftware: Burning Board, entwickelt von WoltLab GmbH