---

Geschrieben von Greti am 29.05.2006 um 18:25:

  Übersetzungs Maschinen

Hi !

Ich habe bei der suche nicht gefunden...wusste zwar auch nicht wo ichs rein schreiben soll aber schreibs mal hier rein...

@alle Mods ²: Falls falsch dann bitte verschieden...falls es das schon gab dann bitte den Link rein stellen und dann könnt ihrs schließen !

Ich suche eine Übersetzungsmaschine die man sich Downloaden kann oder im Internet.Allerdings sollte sie gut und vor allem richtig übersetzen mit vielen Sprachen.Nicht so wie bei Google die total falsch übersetz...

Wäre gut wen ihr mir ein Paar Adressen nennt !

---

Geschrieben von **Cola** am 29.05.2006 um 18:33:

 

http://www.leo.org
Bei google.de gibts auch eine ^^

---

Geschrieben von Greti am 29.05.2006 um 20:14:

 

Zitat:

Original von **Cola** http://www.leo.org Bei google.de gibts auch eine ^^

Wo ist den da die Übersetzungs machsine ?

Bei Google die übersetzt nicht richtig...

---

Geschrieben von Cool.Adidas am 29.05.2006 um 20:18:

 

Zitat:

Original von Greti Zitat: Original von **Cola** http://www.leo.org Bei google.de gibts auch eine ^^ Wo ist den da die Übersetzungs machsine ? Bei Google die übersetzt nicht richtig...

Lesen hilft manchmal -.-

Unter Englisch-Deutsch Wörterbuch oder daneben die Buttons^^

---

Geschrieben von Tiggin am 29.05.2006 um 20:30:

 

Zitat:

Original von Greti Bei Google die übersetzt nicht richtig...

Macht keine ^^
Da die meisten es einfach nur wortwörtlich übersetzen.
Musst dir die arbeit dann schon selbst machen...

---

Geschrieben von Greti am 29.05.2006 um 20:39:

 

O.k...

---

Geschrieben von Juliey am 29.05.2006 um 20:50:

 

bei www.lycos.de gibt es auch eine.
Hat auch viele Sprachen, übersetzt aber ebenfalls nicht ganz richtig

---

Geschrieben von Barta_Game am 30.05.2006 um 15:41:

 

->Das hieris auch ganz gut,auf jeden Fall voll viel Sprachen.Übersetzt aber nur einzene Wörter und manche Sprahcen auhc gar nicht.

---

Geschrieben von cutie am 30.05.2006 um 16:09:

 

www.freetranslation.com
Find ich persönlich sehr gut.

---

Geschrieben von pony_le am 31.05.2006 um 15:22:

 

hallo
www.abacho.de
gibts auch eine