Gegen Bilderklau - Das Original (https://www.gegen-bilderklau.net/index.php)
- Virtuelle Rollenspiele (https://www.gegen-bilderklau.net/board.php?boardid=76)
--- Virtuelle Höfe (https://www.gegen-bilderklau.net/board.php?boardid=32)
---- Biete (https://www.gegen-bilderklau.net/board.php?boardid=53)
----- Gestütsname auf Französisch gesucht... (https://www.gegen-bilderklau.net/thread.php?threadid=32790)
Geschrieben von Horsfreaky am 27.09.2005 um 18:32:
Gestütsname auf Französisch gesucht...
Ja ihr habt richtig gesehen. Ich möchte gerne ein Virtuelles Gestüt eröffen das in Frankreich liegt. Aber ich habe leider noch keinen Namen dafür:-( Habt ihr Vorschläge? Es sollte ein unbedingt Französischer Name sein der gut passt.
Bin euch echt dankbar !!!
Lg horsfreaky
Geschrieben von gestuet_larosanegra am 27.09.2005 um 20:49:
Geh bei Goggle und gib da:
Französische Gestüts oder so ein
die haben ja meist Französische namen
lg
ana
Geschrieben von Horsfreaky am 27.09.2005 um 20:52:
Hab ich auch schon probiert geht net :-(
Geschrieben von -annelein- am 27.09.2005 um 21:03:
also..
das Gestüt heißt: le haras
wie soll es denn z.b. auf deutsch heißen?
ich übersetze es dann
LG
Anne
Geschrieben von Jeanine am 27.09.2005 um 21:05:
Hätte ein bar:
Le meilleur cheval = Das beste Pferd
gestuet pour calibrer = gestüt zum Eichen
Cour de cavalier au Espenlaub = Reiterhof zum Espenlaub
Gestuet Espenlaub = Gestüt Espenlaub
Geschrieben von Horsfreaky am 27.09.2005 um 21:25:
Danke Jeanny die sind cool!!!
@anne: Vielleicht irgendwie Gestüt zum Goldenen Pferd oder so....
Geschrieben von *emely* am 27.09.2005 um 22:10:
kann dir sonst in +rechne+ 2wochen einen franz. gestüts namen geben welches gestüt wirklich existiert. evt. auch noch das ein oder andere foto...
em
Geschrieben von *Ashanti* am 28.09.2005 um 09:03:
Wie wär es mit "Maison de Pegasus" oder "Chateau des Chevaux" oder "Promenade au Cheval"?
Geschrieben von Horsfreaky am 28.09.2005 um 17:35:
@ Em: Das wäre super danke!!!
Geschrieben von *emely* am 28.09.2005 um 17:39:
fällt voraussichtlich isn wasser da die schon jemanden haben.. naja ich weiss glaub doch noch was lass dich ma überraschen!
em
Geschrieben von Shadow am 28.09.2005 um 17:40:
Cafè au Lait (Sprich: "Kaffee olee")
Das bedeutet auf französisch "Milchkaffee"
Geschrieben von The Yellow am 28.09.2005 um 18:41:
Gestuet au cheval doré
= Gestuet zum goldenen Pferd
Geschrieben von Horsfreaky am 28.09.2005 um 18:53:
Hey Yellow danke das ist super!!!
Geschrieben von Shadow am 28.09.2005 um 18:55:
| Zitat: |
Original von Horsfreaky
Hey Yellow danke das ist super!!! |
und meiner?
Geschrieben von Horsfreaky am 28.09.2005 um 18:57:
Der ist auch cool aber Cafe au Lait ist nicht sooooo toll für ein Hannoveranergestüt in Frankreich....
Forensoftware: Burning Board, entwickelt von WoltLab GmbH