---

Geschrieben von Vally am 14.09.2005 um 16:37:

  vRh auf Französisch?

Hallo,

mir ist grad beim Franz. lernen ne Idee gekommen... wenn es einen vRh auf Englisch geben soll, warum dann nicht auch in Französisch?

Die Berichte dürfte man dann natürlich mit Hilfe (Programme für's Übersetzen) und ggf. auf Englisch schreiben. Aber - kein Deutsch! xD Nur in den wichtigen Bereichen wie das ganze rechtliche zeugs (Virtueller Hof... hafte nicht für Missverständnisse.... bla... blabla...) gäbe es auch noch eine deutsche Version.

Was haltet ihr davon? Ich würde ihn gerne machen, aber wüsste gerne, ob sich da auch jemand anmelden würde...
Es gäbe dann auch Extras wie virtuelles Shopping in Paris, internationale virtuelle Turniere (dreisprachig - deutsch, englisch und französisch) und so.

Wählt oben bitte nicht "schlechte Idee" nur weil ihr franz. nicht mögt oder nicht gut könnt.

Lg, Vally

---

Geschrieben von Lara am 14.09.2005 um 16:39:

 

Ich kann leider kein Französisch,
an sich ist die Idee cool. Könnte ich Franz würde ich mich wahrscheinlich auch anmelden.

Lara

---

Geschrieben von Vally am 14.09.2005 um 16:40:

 

Cool. Ja, ich weiß das ist etwas umständlich, weil fast jeder Englisch kann und nicht Französisch.... aber mal schau'n.

---

Geschrieben von MexX am 14.09.2005 um 16:40:

 

Kommt ganz auf die Umsetzung drauf an.

Ich bin mittlerweile eigentlich ein großer Frz. Fan. Ich bin nicht besonders gut in der Sprache aber vielleicht hätte ich so mal wieder mehr lust zu lernen.

Lg MexX

---

Geschrieben von Yellow am 14.09.2005 um 16:40:

 

würd mich vll anmelden könnten dann französich verbessern -.-

---

Geschrieben von Patricia am 14.09.2005 um 16:40:

 

Mh ich kann Franz udn würde mich gluab ich dann anmelden.Nur cih weiß nicht ob man wirklich alles auf Framnzösisch geschreiben bekommt.

---

Geschrieben von Longhair10 am 14.09.2005 um 16:41:

 

naja, ich find die idee super, fang aber gerade mal an, franze zu lernen

---

Geschrieben von Vally am 14.09.2005 um 16:43:

 

²Patricia: Wie oben geschrieben dürft ihr euch aussuchen, ob ihr eure Berichte in Französisch oder Englisch schreibt. Ist beides sinnvoll, weil man da ja lernt. Außerdem gäbe es wie gesagt Links zu verschiedenen Programmen im I-Net, zum übersetzen für Wörter, die man halt noch nicht kennt.

---

Geschrieben von Karalinchen am 14.09.2005 um 16:47:

 

Ich hab erst seit diesem Jahr Franz, würde mich aber sonst anmelden

---

Geschrieben von Frisby am 14.09.2005 um 16:47:

 

Fände es nur sinnvoll wenn es auch leute geben würde die dann die berichte korrigigieren würde. Nicht das man sich dann die ganze zeit falsche sachen ein lert

---

Geschrieben von MexX am 14.09.2005 um 16:48:

 

Kannst du denn gut Französisch? Es sollte wohl aufjedenfall einer dabei sein der [fast] perfekt französisch kann damit das ganze auch einen lernefekt hat.

lg MexX

---

Geschrieben von Yellow am 14.09.2005 um 16:50:

 

ich hab jetzt schon 5 jahre französich und kann es noch immer net perfekt oO

---

Geschrieben von Green_Day am 14.09.2005 um 16:53:

 

ich find die idee voll doof -.-

und außerdem sind die lateiner dann arm dran

---

Geschrieben von MexX am 14.09.2005 um 16:53:

 

Frag mich ma Yellow^^ wir haben seit ca. 3 Jahren eine total unfähige französischlehrerin.. ich war in der 5. schon um einiges weiter als jetzt o.O.

---

Geschrieben von Blackyreiter am 14.09.2005 um 16:54:

 

Ich kann zwar nur wenig Franzi, würds aber mal probieren

Kann ich dann Sätze, die ich auf Franz net weiß, in Englisch schreiben?

---

Geschrieben von Stacy am 14.09.2005 um 16:54:

 

Ich habe Latein und lerne wenn überhaupt erst nächstes Jahr französisch.
Ansich ist das eine nette Idee - wenn du perfekt französisch sprechen kannst/könntest, da das sonst irgendwie keinen Sinn hat.

---

Geschrieben von Vally am 14.09.2005 um 16:54:

 

Nein, natürlich kann ich es nicht 'perfekt'. Wie auch - nichts ist perfekt. *g*

Ich würde auch wahrscheinlich nicht alleine machen. Am wichtigsten sind Leute, die meine Texte und die Berichte der Members korrigieren.

---

Geschrieben von Schnegge am 14.09.2005 um 17:58:

 

Zitat:

Original von Green_Day und außerdem sind die lateiner dann arm dran

Du sagst es. Ich hab Franz erst in einem jahr =C Würde mich aber sicher anmelden. Nur Franz ist bei mir gleich Null.

---

Geschrieben von Marrychan am 14.09.2005 um 19:16:

 

Naja ich weiß nicht...Warum Französisch?Warum nicht Englisch?Die Englische sprache ist viel verbreiteter aber aus dieser Idee ist nie etwas geworden...

Englisch lernt jeder, Französisch nicht deshalb fäde ich das nicht so gut. Ich kann kein bischen französisch ich lerne latein und ich bin auch kein Fan der Französischen sprache da man mehr schreibt als man spricht und ich hasse schreiben...

LG Marrychan

---

Geschrieben von cutie am 14.09.2005 um 19:29:

 

Meinem sehr schlechtem Franz. könnte es vll. helfen xD