Gegen Bilderklau - Das Original | Druckvorschau: Songtext. The Rules of Love.

Gegen Bilderklau - Das Original (https://www.gegen-bilderklau.net/index.php)
- Prosa, Epik, Kunst (https://www.gegen-bilderklau.net/board.php?boardid=133)
--- Schreibecke (https://www.gegen-bilderklau.net/board.php?boardid=71)
---- Poesie (https://www.gegen-bilderklau.net/board.php?boardid=78)
----- Songtext. The Rules of Love. (https://www.gegen-bilderklau.net/thread.php?threadid=158980)

Geschrieben von » FranZii am 16.07.2009 um 09:46:

Songtext. The Rules of Love.

Heii. Hier mein selbst geschreibener Song, freue mich über Lob & Kritik. Vielleicht auch verbesserungs wünsche? -------------------------------------------------------------

I sit in my room and the tears roll down my face.
My eyes are red, my make up is blurred.
I remember the days which go on the same.
And I remember you’re smile and have to picture away.
Oh… why hurt my heart so much,
Oh… why can’t you go outside my head.
Refrain:
I don’t know the game you’re playing,
I don’t know the rules of Love.
My heart is empty,’heart is full
My feelings play like a defect machine,
I don’t know the game you’re playing,
I don’t know the rules of Love.
My heart is empty,’heart is full
Why have I to fell in Love with you??
You ... Exactly you.

Outside it rains and inside its like a storm
Everything is so confused.
The storm destroy my house,
My dreams and my feelings Ohohoh

Refrain:
I don’t know the game you’re playing,
I don’t know the rules of Love.
My heart is empty, ‘heart is full
My feelings play like a defect machine,
I don’t know the game you’re playing,
I don’t know the rules of Love.
My heart is empty, ‘heart is full
Why have I to fell in Love with you??

I can’t conceal my feelings anymore... ohohoh
I can’t destroy myself and wait for you Every day and night.
I can’t see you’re face in my tears …ohohoh
I can’t cry for you anymore.

Refrain:
I don’t know the game you’re playing,
I don’t know the rules of Love.
My heart is empty, ‘heart is full
My feelings play like a defect machine,
I don’t know the game you’re playing,
I don’t know the rules of Love.
My heart is empty, ‘heart is full
Why have I to fell in Love with you??
You ... Exactly you.
My heart is empty, ‘heart is full
My feelings play like a defect machine,
I don’t know the game you’re playing,
I don’t know the rules of Love.
My heart is empty, ‘heart is full
Why can’t you just go…out of my head….

Geschrieben von » FranZii am 18.07.2009 um 18:57:

RE: Songtext. The Rules of Love.

Krieg ich denn garkein Kob oder Kritik ?

Geschrieben von binchen9894 am 22.07.2009 um 21:13:

RE: Songtext. The Rules of Love.

ich finde, dass du deine ideen und gefühle gut in den songtext eingebracht hast.

Der Text ist gut zu lesen und bei vorstellung mit einem rythmus/melodie würde mir das ganz gut gefallen fröhlich

Geschrieben von » FranZii am 29.08.2009 um 15:41:

RE: Songtext. The Rules of Love.

danke smile

Geschrieben von Majestix am 11.01.2010 um 15:23:

Magst du das für mich übersetzen ^^?

Geschrieben von PingPong am 11.01.2010 um 16:45:

RE: Songtext. The Rules of Love.

klaro.
___
Ich sitze in meinem Zimmer und die Tränen laufen über mein Gesicht
Meine Augen sind rot, das "Make-up" verschmiert.
Ich erinnere mich an die Tage die genauso waren.
Und ich erinnere mich an dein lächeln und muss dieses Bild verdrängen..
Oh..warum schmerzt mein Herz so?
Oh..warum kannst du mir nicht aus dem Kopf gehen?

Refrain:
Ich weiß nicht welches Spiel du spielst,
ich kenne nicht die Regeln der Liebe.
Mein Herz ist leer, mein Herz ist "voll"
Meine Gefühle spinnen wie eine kaputte Maschiene.
Ich weiß nicht welches Spiel du spielst,
ich kenne nicht die Regeln der Liebe.
Mein Herz ist leer, mein Herz ist "voll"
Warum musste ich mich in dich verlieben.
Ja du..genau du.

Draußen regnet es und auch in mir ist es wie ein Sturm
Alles ist so durcheinander
Der Sturm zerstörte mein Haus
Meine Gefühle und Träume..Ohoh.

Refrain:
Ich weiß nicht welches Spiel du spielst,
ich kenne nicht die Regeln der Liebe.
Mein Herz ist leer, mein Herz ist "voll"
Meine Gefühle spinnen wie eine kaputte Maschiene.
Ich weiß nicht welches Spiel du spielst,
ich kenne nicht die Regeln der Liebe.
Mein Herz ist leer, mein Herz ist "voll"
Warum musste ich mich in dich verlieben.

Ich kann meine Gefühle nicht weiterhin verstecken.ohohoh
Ich kann mich nicht selbst kaputt machen und jeden Tag&Nacht auf dich warten.
Ich kann dein Gesicht nicht weiterhin in meinen Tränen ertragen. ohohoh
Ich kann nicht mehr für dich weinen !

Refrain:
Ich weiß nicht welches Spiel du spielst,
ich kenne nicht die Regeln der Liebe.
Mein Herz ist leer, mein Herz ist "voll"
Meine Gefühle spinnen wie eine kaputte Maschiene.
Ich weiß nicht welches Spiel du spielst,
ich kenne nicht die Regeln der Liebe.
Mein Herz ist leer, mein Herz ist "voll"
Warum musste ich mich in dich verlieben.
Ja du..genau du.
Mein Herz ist leer, mein Herz ist "voll"
Meine Gefühle spinnen wie eine kaputte Maschiene.
Ich weiß nicht welches Spiel du spielst,
ich kenne nicht die Regeln der Liebe.
Mein Herz ist leer, mein Herz ist "voll"
Warum kannst du mir nicht einfach aus dem Kopf gehen?
_____
Vielleicht Kritik?

Geschrieben von Wolkenbruch. am 11.01.2010 um 18:33:

Ich glaub da haben sich ein paar Grammatikfehler eingeschlichen in deinem Englisch, kann das sein? Ich bi nselbst kein Englisch-Ass, aber vom lesen her bin ich über das ein oder andere gestolpert.
Außerdem find ich die Stophen vom Rythmus her nicht so gelungen. Die Kernaussage mag mir gefallen, manche Umschreibungen allerdings nicht, z.B. "My feelings play like a defect machine" oder "The storm destroy my house."
Insgesamt überarbeitungsbedürftig.

LG