Gegen Bilderklau - Das Original (https://www.gegen-bilderklau.net/index.php)
- Prosa, Epik, Kunst (https://www.gegen-bilderklau.net/board.php?boardid=133)
--- Schreibecke (https://www.gegen-bilderklau.net/board.php?boardid=71)
---- Poesie (https://www.gegen-bilderklau.net/board.php?boardid=78)
----- I Dreamed (https://www.gegen-bilderklau.net/thread.php?threadid=144663)


Geschrieben von Nessy 34 am 11.11.2008 um 21:19:

  I Dreamed

When I see thee,
dreamed I expect you,
I lovingly into the arms closes,
I tenderly kisses,
your head on my shoulder off,
me by telling your problems,
dancing around with me.

If I am ill,
träumme I assume that you,
come visit me,
I tell from your everyday life,
I am comforted me and promises everything is good,
with me a little bit cuddly.

And once I träumme,
I wake up and know
you'll love me never,
because your heart beats for someone difference.



Geschrieben von Lycka am 12.11.2008 um 17:57:

 

Warum denken hier eigentlich alle, sie könnten schreiben? Noch dazu auf Englisch.
"And once I träumme" - das letzte Wort wär nicht einmal im Deutschen korrekt geschrieben.



Geschrieben von Luca am 12.11.2008 um 18:03:

 

traurig



Geschrieben von -Sugar- am 13.11.2008 um 15:54:

 

Hört sich sehr nach Übersetzer an... ;-)



Geschrieben von Stormwind am 13.11.2008 um 16:15:

  RE: I Dreamed

Zitat:
Original von Nessy 34
And once I träumme,
I wake up and know
you'll love me never,
because your heart beats for someone difference.

großes Grinsen
unglücklich
die arme.


Forensoftware: Burning Board, entwickelt von WoltLab GmbH