Gegen Bilderklau - Das Original (https://www.gegen-bilderklau.net/index.php)
- Prosa, Epik, Kunst (https://www.gegen-bilderklau.net/board.php?boardid=133)
--- Schreibecke (https://www.gegen-bilderklau.net/board.php?boardid=71)
---- Poesie (https://www.gegen-bilderklau.net/board.php?boardid=78)
----- Him (Er) (https://www.gegen-bilderklau.net/thread.php?threadid=142631)

Geschrieben von Didi am 12.10.2008 um 11:21:

  Him (Er)

[Him
The smile on his face
The sparkle in his eyes
The feeling of his embrace
It is him that I love so much

The touch of his lips on mine
The feeling of his skin on mine
The sound of love in his words
It is him that I love so much



eines meiner englischen gedichte

(zweite strophe wurde rein editiert )


Geschrieben von -Sugar- am 12.10.2008 um 13:18:

 

Hach, daraus würde sich ein schöner Songtext machen lassen :-)


Geschrieben von Didi am 12.10.2008 um 13:20:

 

danke
ich kann ja ma noch ne strophe schreiben großes Grinsen


Geschrieben von kleine-Araberstute am 15.10.2008 um 13:48:

 

Ich finds ganz okay. Es hört sich für mich noch immer ein bisschen an, als wäre es deutsch gedacht & ins englische übersetz ... aber naja großes Grinsen

Trotzdem schön beschrieben, nur eben siehe oben xD


Geschrieben von Didi am 16.10.2008 um 19:33:

 

danke fuer die andworten ich werd vielleicht noch weiterschreiben wenn ich wieder zeit habe:-D


Geschrieben von Sweetnina am 16.10.2008 um 19:56:

 

Zitat:
Original von kleine-Araberstute
Ich finds ganz okay. Es hört sich für mich noch immer ein bisschen an, als wäre es deutsch gedacht & ins englische übersetz ... aber naja großes Grinsen

Trotzdem schön beschrieben, nur eben siehe oben xD


Ja, so sehe ich das auch.
Grade bei "It is him that I love so much"

Er ist es, den ich so sehr liebe,
kommts für mich ein bisschen raus.

Aber schön geschrieben, gefällt mir smile


Geschrieben von Didi am 16.10.2008 um 21:12:

 

Danke ich hatte es noch geaendert

und zwar

Him
The smile on his face
The sparkle in his eyes
The feeling of his embrace
It is him I love so much

The touch of his lips on mine
The sound of love in his words
The feeling of his skin so divine
It is him I love so much


Geschrieben von JuliaOertner am 19.10.2008 um 22:57:

 

Sehr schön geschrieben, gefällt mir sehr gut smile .

Liebe Grüße
Julia


Geschrieben von Didi am 10.11.2008 um 16:36:

 

Danke julia


Geschrieben von Nessy 34 am 10.11.2008 um 19:28:

 

wow super schöön geschrieben


Geschrieben von die Tini am 11.11.2008 um 15:47:

 

erinnert mich son bissl an "When you say nothing at all" von Ronan Keating Augenzwinkern

aber trotzdem schön großes Grinsen



Gegenbesuch?


Geschrieben von Judithchen am 13.11.2008 um 20:26:

 

Ich liebe den Film (Notting Hill)...

Naja das Gedicht ist nett gedacht aber das ist nicht wirklich Englisch das sind nur Englische Worte... aber egal ich finds nett


Geschrieben von summersky am 15.11.2008 um 18:03:

 

ich finds schön smile


Geschrieben von Didi am 16.11.2008 um 15:55:

 

@VRH Ponnyhof Naevehmmm den schriftsteller kenn ich garnich...aba trotzdem danke
@nessy und susie summersky : danke sehr
@Judithchen danke


Forensoftware: Burning Board, entwickelt von WoltLab GmbH