Geschrieben von endless am 02.02.2008 um 15:44:
Virus?
hey. ich habe mich vorhern bei einem kostelnosen archiv per mail beworben. zurück kam diese e-mail: (alles bei gmx.net)
Hi. This is the qmail-send program at mail.gmx.net.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
<racing-phtots@gmx.net>:
Unknown_receiver_-_Empfaenger_ist_unbekannt/
--- Below this line is a copy of the message.
Return-Path: <Patricia.Schwaerzler@gmx.at>
Received: (qmail 17341 invoked by uid 0); 2 Feb 2008 10:56:24 -0000
Received: from 80.123.12.49 by www169.gmx.net with HTTP;
Sat, 02 Feb 2008 11:56:24 +0100 (CET)
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Date: Sat, 02 Feb 2008 11:56:24 +0100
From: =?iso-8859-1?Q?=22Patricia_Schw=E4rzler=22?=
<Patricia.Schwaerzler@gmx.at>
Message-ID: <20080202105624.17860@gmx.net>
MIME-Version: 1.0
Subject: -
To:
racing-phtots@gmx.net
X-Authenticated: #44680207
X-Flags: 0001
X-Mailer: WWW-Mail 6100 (Global Message Exchange)
X-Priority: 3
X-Provags-ID: V01U2FsdGVkX182cX9EF8I2Pd6Ye57ZcFTJC3JTdnKV/rieuZJRE8
9gh3YTNkWUpsHV5w3RZ8lQy/FDIEICoipduQ==
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-GMX-UID: a3uWds4uIydmBiqh3WVrfBdSa2FkZpWg
X-GMX-Antivirus: 0 (no virus found)
ich habe den obigen englischen text, dann mit einem üersetzungsprogramm übersetzt, und raus kam dass hier:
Hallo. Dieses ist das Qmailsenden Programm an mail.gmx.net. Ich habe Angst, daß ich nicht in der LageWAR, Ihre Anzeige an die folgenden Adressen zu liefern. Dieses ist eine dauerhafte Störung; Ich habe oben gegeben. Traurig arbeitete es nicht aus.
das macht für mich keinen sinn!
glg
endless