---

Geschrieben von msflecky am 31.01.2008 um 18:13:

  Invisible

Can you see the longing,
that shines through my eyes?
Can you hear the fear
that my closed lips
try to hide from you?
Can you feel how I shake inside,
when you just look at me?
Can´t you just try to hold me,
when I start to fall?
I would do anything for you,
would risk my weak body
for your strong one,
would sell my soul,
would risk my live,
would do everything,
for you to be happy.
But you, you don´t even hear me...

---

Geschrieben von Jörp am 31.01.2008 um 20:45:

 

-

---

Geschrieben von miriam-jessica am 31.01.2008 um 21:35:

 

ja echt shcön

---

Geschrieben von kleine-Araberstute am 02.02.2008 um 14:00:

 

Mh...alllsooo. Ich bin kein Genie in Englisch, wobei ich mich in letzter Zeit echt gebessert habe (innerhalb einer arbeit von 4- auf 1- ^.^) und ich teilweise auch in englisch denke...

Zitat:

Can you hear the fear that my closed lips try to hide from you?

´
Hört sich irgendwie total schräg an...

Zitat:

Can you feel how I shake inside, when you just look at me?

Heißt es nicht
Can you feel how I shake inside,
even when you're just looking at me?

Zitat:

Can´t you just try to hold me, when I start to fall?

wtf? xD Kannst du nicht nur versuchen mich zu halten, wenn ich anfange zu fallen? o.o" +lach+ Tschuldigung +wieder ernst wird+

Zitat:

for you to be happy.

to make you happy

But you, you don´t even hear me...


Ansonsten ganz schön ^.^

Liebe Grüße
Keksi

---

Geschrieben von .jinx am 02.02.2008 um 17:15:

 

Ich versteh zwar nicht alles, habe aber doch einige Fehlerchen gefunden. Die meisten wurde schon erwähnt. Aber zum Beispiel da

Zitat:

I would do anything for you

denke ich, würde everything besser tönen.
Ansonsten eigentlich ganz schön ^^
lg
Nikki

Achja, darf ich fragen, wieso sich der Löwe in deiner Signatur in eine LAMPE verliebt? Ich glaube, Lamm wäre Lamb und nicht Lamp