Was heisst es auf Deutsch? |Ist Spanisch

°.:.Freaky.:.°

Heey,

Was heisst das auf Deutsch:

No te qiero perder nunca

und

eres mi carino

Lg °.:.Freaky.:.°

lovely_girlie_

Ich werde dich nie vergessen.

Du bist meine "Zuneigung", "Liebe".

teaRdrop

Das erste heißt nicht "Ich werde dich nie vergessen vergessen"
sondern "Ich will dich nie vergessen" soweit ich weiß Augenzwinkern

MotteScheinchen

Heisch wortwörtlich: Ich mag dich nie vergessen Augenzwinkern

Also ich will dich nie vergessen

Sultan

Genau genommen heißt es

"Ich will dich nie verlieren"

und

"Du bist mein Liebling" (Man sagt ja nicht, du bist meine Zuneigung XD)