[JS] Pop Up | Gegen Bilderklau

Sam*

Hi,
ich hab mal ein Pop up gemacht. Ist auf dieser Seite:
http://trabensee.lima-city.de/Main
Ja, aber das Pop up hat so scrollbalken unglücklich

Wie bekomme ich die weg?
Der Code:

<html>
<head>
<script LANGUAGE="JavaScript">
function eKiwi() {
fenster = window.open("http://trabensee.xardas.lima-city.de/layout.txt","PopUp","widt
h=912 ,height= 525 ,menubar=no,toolbar=no,scrollbars=no,status=no,resizable=no,location=no,hot
keys=no")
}
</script>
</head>
<body>

<a href="java script:eKiwi()"><img border="0" src="http://trabensee.xardas.lima-city.de/BildeundGrafiken/Unbenannt.JPG"><
/a>

LG Jenny