°Nele°
Jo...ich habe dieses hier zur Einsegnung meiner (Fast-)Schwester geschrieben, sie erhielt es in Form einer Grafik.
Es beruht sich auf ihre unglaublich blauen, gemaserten Augen.
Stücke der Sehnsucht...
Sie sieht...sie fühlt
die Augen niedergeschlagen...
Tränen im Blick.
Ein Tropfen fährt nieder
aufgefangen von liebender Hand
aus dem Licht.
Sie sieht auf.
Leuchtend die Himmel
die eingebettet in ihr'm Gesicht.
Himmelstücke,
genommen der Sehnsucht, geschenkt der Welt.
°Nele°
Ebenfalls: Kritik erwünscht ;-)
Rennsalami
| Zitat: |
Original von °Nele°
Leuchtend die Himmel
|
Was heisst das was meinst du damit?^^
°Nele°
^^
Der Himmel ist blau und ihre Augen sind blau. Also hier Himmel= Augen. tjaa...und die leuchten halt...der Ausdruck^^
Ich hätte auch schreiben können: "leuchtend das Blau" oder "leuchtend die Augen"
aber das hört sich nich wirklich gut an und ich wollte die Tiefe ihrer Augen damit etwas beschreiben...wie der Himmel, so weit und tief und doch erblickt man immer nur ein kleines Stück...
Rennsalami
Sorry aber ich verstehe den Sinn soganz nicht
sonst ist es ganz ok^^
°Nele°
xD soll ich mal übersetzen?^^:
Tolle Augen
Die Augen tuen was sie tuen sollen, der Köroer ebenfalls.
die Lider sind unten
Sie weint
Ein Augenflüssigkeitstropfen fällt runter
und wird aufgefangen von der Hand von jemandem, der sie liebt
die Hand der Person kommt überraschend aber helfend
Sie guckt diesen Jemand (den mit der Hand) an
Das Blau ihrere Augen strahlt
ihre Augen sind in ihren Gesicht (xD echt?^^)
Blaue Augen,
so tief, wie aus Sehnsucht entsatanden, und weil sie so blau sind erfreuen sie die ganze Welt.
xD...^^ naja...vll ist es jetzt verständlicher...aber die schönheit kommt nich mer an...auch ist nix poetisches mehr da *lol*
Rennsalami
Ahh jetzt weiss ichs endlich evtl liegts daran das ich so begriffstzutzig bin
°Nele°
denk nicht, das es was damit zu tun hat...aber ich würd mal raten dass du nicht viel liest und wenn dann nicht gerade dicke Wälzer oder ?^^
Nölchen
Rennsalami
Hmm ich lese schon viel und oft hihi nur am Pc kann ich halt nicht so gut sehen was auch manchmal sehr nnützlich ist^^ aber halt die kleine schrift
°Nele°
Danke ;-)
Hm...aber ein Komma würde nicht passen, finde ich. Und das mit den Himmeln...hm...die Inspiration hatte ich aus 'Tintenherz' von C.Funke...fand das ganz gut so^^ und mehr passt halt nicht in sone Grafik rein ôO
Schonkedonk für die Kritik