shirkan......

das ist an ein pferd, welches ich sehr sehr liebte... kanns einfach ned verkraften dass er gestorben ist.... er war ein araber-berber-wallach, ein forellenschimmel, wunderschön..... weiss ned ob dies unter poesie geht, aber is ja egal....


shirkan is dead......

i know why shirkan is dead,

shirkan was an angel on earth

and good said to shirkan

come back to the heaven

and shirkan is going to the heaven....

perhaps his 2nd name is pegasus

i can see you in my dreams....

i never forget you!

will niemand bewerten?!

Wenn de schon so fragst:

Irgendwie... nein... gefällt mir nicht. Ich mag eigentlich Gedichte auf Englisch gerne. Aber hier... nein... nicht wirklich. Hatte mit mehr Gefühl gerechnet. Aber irgendwie kommt das für mich hier nicht wirklich rüber. Besonders dieses:
"perhaps his 2nd name is pegasus"
bringt für mich irgendwie alles "durcheinander". Dachte anfangs, ich hab mich verlesen.

Hoffe, dass du es nur als Kritik und nicht als Beleidigung oder sonstiges auffasst. Ist nämlich wirklich nicht böse gemeint.

weiss zwar ned ganz wie du das meinst, aber egal....

für mich ists einfach ein abschiedsgedicht, das mir sehr viel bedeutet....