Rían
Naja ... alleine was Tolkien sich mit der Sprechweise der verschiedenen Völker gedacht hat ist ja auch so schwer zu sehen, wenn man nicht mit der Materie vertraut ist und deshalb wohl auch gar nicht umzusetzen
Ich habe für meine Facharbeit ein Buch über Tolkien gelesen das mehr auf den Sprachwissenschaftlichen Hintergrund abzielte - und da sind einige Sachen beschrieben worden, wo ich überhaupt nicht drüber nachgedacht hätte. War sehr interessant

- genau wie die Biographie
Hm ... und ich glaube ich besorge mir bald mal das Sil und schreibe doch mal etwas weiter, habe wieder Lust drauf und bin in der passenden Stimmung
Lexa Loona
Und von wem ist dieses Silmarillion? Auch von Tolkien?
Kennt (Titel) ihr eigentlich noch mehr Bücher von dem? Ich kenne nur (vom Hören) HdR und Der kleine Hobbit. Und, falls es von ihm ist, halt das Silmarillion.
Zur Sprache: Da verändert sich ja auch beim Übersetzen ne ganze Menge, würd ich sagen...
Fiepmatz
ja, eben. Das finde ich egtl blöd bei solchen Büchern, dass sie nicht wirklich so dastehen, wie sie original sind...deswegen werd ich mir die ganze Lektüre irgendwann wohl mal auf Englisch besorgen müssen
Nya, das Sil ist schon von Tolkien, aber auch nicht wirklich. Es wurde nach seinem Tod von seinem Sohn Christopher fertig geschrieben und zusammengestellt (und er sagt ja selbst, das war ein Haufen Arbeit, alles irgendwie zumindest etwas in ner logischen Reihenfolge und so zu schreiben) und dann herausgegeben. Aber die ganzen geschichten sind von Tolkien.
Klar, hat er noch mehr Bücher geschrieben. Kannst ja auch mal googlen.
"Nachrichten aus mittelerde" ist glaub auch von ihm...und noch ganz viel anderes rund um Mittelerde. Ist aber ne interessante Frage. Hat er auch Bücher geschrieben, die nicht von mittelerde handelten. Also, so ganz normale Bücher eben!?
Lexa Loona
Ich glaub nicht, oder sie wurden vll. gar nicht übersetzt^^
Fiepmatz
Kann sein, wobei mir das sehr unwarscheinlich scheint, bei so einem Autor! xD
Bin jetzt auf seite 63^^ Den's interessiert!
Ach ja, Nienna. Bin schon auf seite 3 bei KdE!
Nienna
gut! *tätschel*
ja, ich habe ein buch von ihm, das nicht von mittelerde handelt, ein ganz kleines leider, und nicht mit einer geschichten, sondern so paar kurzgeschichten drinne, is voll luschtig, mich hats fascht gekillt.
und alles, ausser vielleicht das vorwort, im silmarillion, ist von tolkien selbst geschrieben, christopher hat da ned weitergemacht, nur aneinandergehängt.
ja, s'gibt noch nachrichten aus mittelerde 1+2
Fiepmatz
wie cool!^^ Wie heißt das Buch denn?
Wieso hat dich das buch fast gekillt o.O
Meinte ja nicht, dass er weitergeschrieben hat, nur halt, dass er vllt noch was vervollständigt hat, oder, wenn was schwer zu raffen war, des halt gescheit geschrieben hat...Klar, Tolkien hatte es ja schon fast fertig gestellt...da kam halt sein Schicksal dazwischen
+PN gucken musst+
Nienna
du musst nicht pn guckn, sondern box leern...sie is volle un ich kann ned mehr schreibn
also, es is so luschtig, dass es mich fast gekillt hat...is einfach sehr humorvoll geschrieben.......*lachz*.....keine ahnung wies heisst, echt ned
*nicht in tausend büchern rumstöbern mag*
nicht, dass ihr meint, ich ehre tolkiens werke ned, aber es is ned das selbe, wie seine bücher um mittelerde.
Fiepmatz
Dürfte jetzt egtl geleert sein!^^
Kann man sich irgendwie vorstellen. Erst Mittelerde...düster...altmodisch...geheimnisvoll...und halt voll huhuu!
Dann plötzlich Buch...witzig...gar nicht tolkiensch halt^^
Nienna
also, altmodisch is es schpn.
und s'kommt och n'drachen vor....aber doch isses luschtig
eher so in richtung "der kleine hobbit"
Lexa Loona
Zitat: |
Original von Fiepmatz
Kann sein, wobei mir das sehr unwarscheinlich scheint, bei so einem Autor! ...
|
Eigentlich ist es gar nicht so unwahrscheinlich. Alle Autoren ham ja mal angefangen mit schreiben und es gibt viele Autoren, deren erste Bücher erst jetzt, nach 100 anderen, übersetzt wurden. Und die Leute kaufen sie, weil alles snst von ihr/ihm gut ist und sind dann ehrlich enttäuscht von dem Buch.
Fiepmatz
Das kenn ich. Wow ist das Buch toll +und gleich alle andren von dem kauf+^^
ja, stimmt. Die ersten Bücher sind meist nie so gut. Dann kommt mal eins raus, das ein riesen Erfolg ist und schon sind auch die Nieten verkauft!
Lexa Loona
Genau das mein ich. Es kann ja sein, dass auch Tolkien klein angefangen hat. Oder er war ein Naturtalent dessen erstes Buch gleich ein voller Erfolg war...
Unicorn
Tja, ich liebe die Bücher. Ich hab erst Herr der Ringe gelesen, in so ner roten Edition, ziemlich alt, zwischendurch alle Filme gesehen und dan Der Hobbit gelesen. Jetzt bin ich daran, Herr der Ringe auf englisch zu lesen (bin aber erst ende die Gefährten). Dann werde ich mir vermutlich den Silmarillion (schreibt man das so?) kaufen und es lesen. Dann kommt der Rest, also die Geschichtsbücher und so.
Fiepmatz
Jaaa, noch so ne Fanatikerin wie wir^^
Also, hab erst die filme gesehen, dann den Hobbit und die Bücher (die mit dem Anhang...ziemlich teure geschichte sag ich euch^^). Den hobbit gelesen (auch GFS drüber gehalten), dann die Gefährten, zewischendrin mal ein paar andre bücher, genauso bei den zwei Türmen...Endlich ists zweite Buch fertig und das silmarillion musste her!

Inzwischen les ich darin. Dann werd ich vllt den Dritten teil von HdR lesen und dann nachrichten aus mittelerde, etc! Und irgendwann den HdR auf englisch. So siehts bei mir aus.
Nienna
WAS?
DU HASST DAZWISCHEN IMMER NOCH ANDERE BÜCHER GELESEN, UND DEN DRITTEN TEIL NOCH GAR NED?
*kopfschüttel* *des ned begreifen kann*
ich hab nächte durchgelesen...und wenn ich mal ned konnte, bin ich schier durchgedreht!
Fiepmatz
Joar...hab da so ne Angewohnheit immer 6 Bücher auf einmal zu lesen, weil mir die alle nach ner gewissen zeit zu langweilig werden^^
Aber beim Sil ist es irgendwie anders. ich les da immer aufs nächste Kapitel zu und dann gehts ja immer um was "neues"! xD
Weiß aber in jedem Buch, um was es ging^^
Ich würd ja auch gerne mal nächte durchlesen...aber ich darf net. klar, heimlich unter der bettdecke^^
nee, hab ne Schwester, die liegt im Zimmer nebenan und wird natürlich vom licht gestört (wenn sies nicht schon wäre, würd ichs ihr glauben

)! +augen verdreh+
Nienna
ehm....hab ihr durchsichtige wände???
ja, ich les manchmal auch 4 bücher oder so gleichzeitig. aber doch nicht bei herr der ringe (wenn für mich etwas heilig ist, dann herr der ringe)
ich hätte das buch am liebsten gar nicht mehr aus der hand gelegt, und schon gar nicht für ein anderes buch...
Lexa Loona
Ach du scheiße, ihr seid alle schon durch und ich bin immernoch mittendrin... *snief* Ich darf auch nicht Nächte durchlesen XD und komm wegen diesem Scheiß-Schulstress einfach nicht weiter.
Und jetzt will meine Mutter mich auch noch überreden (Chefin unsrer Gemeindebücherei) die Welle mal eben zwischendurch zu lesen, die hätte man ja in einem Tag durch. Wenn ich doch überhaupt mal einen Tag für HdR übrig hätte!!!
Fiepmatz
Ja, so gehts mir auch. Seit dir schule angefangen hat, hab ich nicht mehr gelesen, an keiuner story mehr geschrieben und bin vllt 10 minuten pro Tag im Net!
Finde den HdR gar nicht so gut geschrieben (nya, irgendwie schon^^), wird wie schon tausendmal erwähnt einfach mit der Zeit langweilig. Zum Beispiel von dem Teil, als sie zur Treppe von Cirith Ungol wollen. Als dann Faramir mal kam wars wieder spannender. Und boah, war ich glücklich, als die dann endlich bei Kankra waren! Mal richtig Action^^
²Lexa: Bin ja noch nicht ganz durch^^ Den dritten teil muss ich auch noch hinter mir lassen!