Giotto Nobsche
Ich suche Bilder von einem Nonius. Ich habe bis jetzt keinen geeigneten Pferdebilder gefunden... meldet euch doch einfach
Ach und noch was. Ich habe einen Kalender von einer Pferderasse^^: Narodi hrebem (--> mit ´`u.s.w.) ich würde mich echt freuen, wenn ihr mir sagen könntet, was das für eine Rasse ist und wo ich Bilder herbekomme
Giotto Nobsche
Sicher, dass meine Rasse der Nonius ist? Ich war auch schon darauf gestoßen, mir aber zugleich nicht sicher...
Zimtziege
Hallöle,
bzgl dem Narodi Hrebem habe ich leider nur eine Übersetzung beider Wörter gefunden.
Das erste Wort (also "narodi") ist kroatisch und bedeutet "Rasse", jedoch im Allgemeinen, also nicht nur "Pferderasse" sondern auch alle anderen. Allgemein halt ;D
So. Das zweite Wort wird, laut der Übersetzung jedenfalls "hYeben" geschrieben, das "m" in deinem Wort ist also eine Überleitung, vllt als Mehrzahl oder sonst etwas gedacht. Es bedeutet "Kamm". Es ist allerdings tschechisch, nicht kroatisch
Ich habe eine Weile gegooglet und ich muss ehrlich gestehen, ich habe bis auf die Übersetzung, nichts gefunden.
Sicher, dass es eine Pferderasse ist? Denn mich macht schon ein wenig stutzig, dass der Rassenname aus zwei verschiedenen Sprachen zusammengesetzt wird.
Liebe Grüße,
Zimti
Schmusekatze
Nonius Bilder hab ich leider nicht, aber zu deinem 'Narodi Hrebem' kann ich nur sagen, dass es evtl. einfach der name des Pferdes sein könnte, auf deinem Kalender oder irgendetwas anderes. eben wie Zimtziege schon gesagt hat.
bei mir ergabs bei der Übersetzung mehr etwas in Richtung 'Nationen, Highlight, Geboren'