 Deutsche Dialekte - gehasst und geliebt |
Elincia
<3
Dabei seit: 08.05.2005
Beiträge: 3.172
Herkunft: Niedersachsen
Name: Kathrin
 |
|
Also eigentlich sprech ich totales schwäbisch und ich finds toll. 
Mag das einfach, wenn ich auch nicht genau weiß, warum.
Seit ich in Niedersachsen wohne, werde ich quasi zum Hochdeutsch gezwungen, kanns aber nicht.
Fakt ist, dass ich nun einen Mix aus Hochdeutsch + Schwäbisch red.
Kölsch liebe ich, auch wenn ich nicht alles versteh x3
Kann aber auch einfach an meiner allgemeinen Liebe zu Köln liegen.
Bayrisch und pfälzisch mag ich nicht so, find das einfach nervig.
Sächsisch ist einfach nur geil, aber nur, wenns wer wirklich richtig kann.
Die 'Nachmachen' davon gehn mir einfach nur auf die Nerven..
Joa.
Und zu den anderen weiß ich nichts zu sagen.
Berlinerisch ist ganz ok, aber auch mit der Zeit etwas anstrengend - für Nichtkönner ^^
Bei platt versteh ich sowieso nichts, rein gar nichts .___.
das ist für mich also kein Dialekt mehr, sondern quasi ne Fremdsprache
|
|
23.07.2008 22:10 |
|
|
Horse Love
Ende?
Dabei seit: 13.04.2006
Beiträge: 2.935
Herkunft: Dortmund
|
|
Wat hest?
Is nich swor!
se mutt dat bloot afkönen dat liern
Keef, esz isz szo keef das keener das plattdütsk snackt.
Aver hochdütch is kommood for mi ^^
Und deshalb schreib ich auch so weiter x)
|
|
|
24.07.2008 07:38 |
|
|
Elincia
<3
Dabei seit: 08.05.2005
Beiträge: 3.172
Herkunft: Niedersachsen
Name: Kathrin
|
|
| Zitat: |
Original von Horse Love
Wat hest?
Is nich swor!
se mutt dat bloot afkönen dat liern
Keef, esz isz szo keef das keener das plattdütsk snackt.
Aver hochdütch is kommood for mi ^^
Und deshalb schreib ich auch so weiter x) |
Hilfe x3
Also okay, so paar Worte kann ich mir erahnen, den Sinn allerdings nicht
Wat hest?
Was heißt?
Is nich swor!
Ist nicht schwer (?)
se mutt dat bloot afkönen dat liern
Sie muss das bloß -- -- -- (???)
Keef, esz isz szo keef das keener das plattdütsk snackt.
--, -- -- -- -- dass keiner das Plattdeutsch redet/labert.
Aver hochdütch is kommood for mi ^^
Aber Hochdeutsch ist -- für mich (?)
Oh gott bin ich schlecht
Beim vierten hätte ich vom Sinn her verstanden, dass es schade ist, dass keiner so richtig plattdeutsch spricht.. hm.
Wenn das geschrieben wird, find ich das einfacher, das zu verstehen. Wenn hier allerdings die Bauern anfangen auf platt zu reden und die nuscheln dann auch noch so bisschen - waaah. x3
|
|
|
24.07.2008 10:07 |
|
|
Horse Love
Ende?
Dabei seit: 13.04.2006
Beiträge: 2.935
Herkunft: Dortmund
|
|
| Zitat: |
Original von Anka05
| Zitat: |
Original von Horse Love
Wat hest?
Is nich swor!
se mutt dat bloot afkönen dat liern
Keef, esz isz szo keef das keener das plattdütsk snackt.
Aver hochdütch is kommood for mi ^^
Und deshalb schreib ich auch so weiter x) |
Hilfe x3
Also okay, so paar Worte kann ich mir erahnen, den Sinn allerdings nicht
Wat hest?
Was heißt?
Is nich swor!
Ist nicht schwer (?)
se mutt dat bloot afkönen dat liern
Sie muss das bloß -- -- -- (???)
Keef, esz isz szo keef das keener das plattdütsk snackt.
--, -- -- -- -- dass keiner das Plattdeutsch redet/labert.
Aver hochdütch is kommood for mi ^^
Aber Hochdeutsch ist -- für mich (?)
Oh gott bin ich schlecht
Beim vierten hätte ich vom Sinn her verstanden, dass es schade ist, dass keiner so richtig plattdeutsch spricht.. hm.
Wenn das geschrieben wird, find ich das einfacher, das zu verstehen. Wenn hier allerdings die Bauern anfangen auf platt zu reden und die nuscheln dann auch noch so bisschen - waaah. x3 |
Is doch gar nich mal so schlecht.
Waren jezz auch nur ein paar Sätze dahergeschrieben
Wat hest?
Verschrieben, Sätze gemischt die ich mir gedacht habe
Eigentlich "wat is" oder "wat hest du?"
Is nich swor!
Ist nicht schwer!
se mutt dat bloot afkönen dat liern
Auch wieder vertauscht (meine Güte, wenn man mal Jahre kein Plattdeutsch geschrieben hat oÔ) So heißt es "Man muss das bloß abkönnen das lernen" Eigentlich sollte es heißen "Man muss das bloß begreifen/verstehen (opgahn)"
Keef, esz isz szo keef das keener das plattdütsk snackt.
Traurig, es ist so traurig das keiner Plattdeutsch spricht
Aver hochdütch is kommood for mi ^^
Aber Hochdeutsch ist angenehm (oder bequem) für mich
Ich könnt auch mal einen Text mit Sinn aufschreiben^^
|
|
|
24.07.2008 11:18 |
|
|
Horse Love
Ende?
Dabei seit: 13.04.2006
Beiträge: 2.935
Herkunft: Dortmund
|
|
xD Sächsich is ganz gemein, mein Opa spricht das >_>
Nja geschriebens Platt is ja auch ne Sache für sich ^^ Aber in meiner Familie sprichts nur meine Oma und mein anderer Opa und ich kann es, sprechen tu ich es aber nur auf Familienfeiern 
|
|
|
27.07.2008 09:20 |
|
|
TrioOfFun
Ladys Frauchen
Dabei seit: 04.12.2007
Beiträge: 3.262
Herkunft: Brandenbörg
|
|
Favoriten: Brandenburgisch, Berlinerisch, (weiß nich obs dazu gehört...Österreichisch), Bayerisch
geht gar nicht: Kölsch!!!!, Hessisch, Schwäbisch
find ich am allerwitzigsten: Sächsisch (qail der dialekt..vorallem wenn se schnell sprechen!), Plattdeutsch (Ostfriesisch und Co.)
__________________
|
|
|
29.07.2008 10:35 |
|
|
pcdfan
Mitglied
Dabei seit: 24.01.2007
Beiträge: 3.291
Herkunft: ortenaukreis
|
|
Ich hasse Dialekt. Wirklich. Bei uns im Schwarzwald spricht jeder. Es regt auf. Ich hasse Dialekt. D:
__________________
|
|
|
29.07.2008 12:11 |
|
|
Bindestrich
Mitglied
Dabei seit: 23.08.2006
Beiträge: 4.574
|
|
Empfinde dass nur ich so, oder sehen manche Dialekte geschrieben einfach *** aus und manche dagegen garnicht? Ich möchte nicht sagen niveaulos oder wasweißich, aber eh doch bisschen. O:
Zum Beispiel auf hochdeutsch "Was hast du heute so gemacht?" sieht ja ansehlich aus. Aber hohenloherisch (unser Dialekt) "Was hasch heut so gmacht?" sieht das irgendwie total nach Ghetto-Gossensprache aus. Hm.
|
|
|
13.07.2010 20:34 |
|
|
autumn.
BENUTZER HAT DIE LÖSCHUNG BEANTRAGT
Dabei seit: 05.01.2008
Beiträge: 2.495
Herkunft: nähe FFM
|
|
|
|
13.07.2010 20:49 |
|
|
callous.
mag Kekse :]
Dabei seit: 03.03.2009
Beiträge: 2.253
|
|
Ich bin ja auch Hessin und hab dementsprechend auch Dialekt.
Wohne jetzt allerdings in RLP. Wie dumm mich die Leute anschauen. Vor allem gibt es hier ja auch ganz andere Wörter. Ist auch kaum zu glauben, das Rheinland-Pfälzer/innen noch nie was von der Dippemess gehört haben bzw. nicht mal wissen, was eine Messe ist (mit hier der Messe meine ich die "Kirmes" - Kirmes hört sich aber total bedeppert an)*empört bin*
Den Dialekt aus der Umgebung finde ich allerdings echt grauenvoll... Die Verschanden die Wörter ja wie sonst was! Alles Idioten!!!
__________________
|
|
|
13.07.2010 21:39 |
|
|
Greti
Mitglied
Dabei seit: 25.08.2005
Beiträge: 16.060
Name: Katja
|
|
| Zitat: |
Original von Illusory
Sächsisch, mit besonderem Augenmerk auf den Härtefall Leipzig:
"Leiiipzisch Hauuptbahnhooff, bidde alles naushuppn."
ARGH. Unerrotisch. Ganz ehrlich, einen Typen daten, und er kann noch so toll sein, mit DEM Dialekt... besseres Verhütungsmittel als die Pille xD |
Made my day. Danke!
Ehrlich gesagt hab ich noch nie jemanden gehört der das SO spricht. Aber vermutlich überhört man das einfach, wenn man in Sachsen aufgewachsen ist.
Ich find's immer sehr witzig wenn man im Fernsehn dann erstmal merkt, wie Leute richtig sächseln.
|
|
|
13.07.2010 21:53 |
|
|
Christa
ehemals Ch-He
Dabei seit: 01.05.2007
Beiträge: 360
Herkunft: Unterfranken
|
|
Obwohl in meiner Familie eigentlich nur Dialekt geredet wurde, kann ich das meiste überhaupt nicht aussprechen. Als kleines Kind habe ich (laut Grundschullehrerin) zu viel ferngesehen bzw zu viel nur den Fernseher gehört und mir dadurch Hochdeutsch angewöhnt. Ich muss sagen, das hat natürlich Vorteile, wenn ich da an einen guten Freund von mir denke. Bei dem merkt man den Dialekt doch deutlich, was er auch bei jedem Referat angekreidet bekommt, obwohl die Lehrer zum Teil selbst nicht viel hochdeutscher reden. Aber was hier in der Gegend am Schlimmsten ist, dass jedes kleine Kuhkaff einen eigenen Dialekt hat. 30 / 40 km weiter Richtung Spessart versteht man wirklich kaum noch was, wenn die richtig loslegen.
|
|
|
13.07.2010 21:56 |
|
|
*Anja
Mitglied
Dabei seit: 13.04.2008
Beiträge: 2.157
|
|
| Zitat: |
Original von J.u.l.e.z.
Ich hasse Schwäbisch!
achso und Berlinerisch. (dank meiner Chemie Lehrerin) |
Ach was! Schwäbisch is doll
Ich könnde den alde Leide schdundenlang zhören. Noi, Quadsch. Abr i mags drodzdem.
Auch wenn i nedd alls verschdehe und mir viels zsammenreime muss.
Aber Berlinerisch hasse ich auch.. aargh :x Aber Bayrisch mag ich hingegen total 
|
|
|
13.07.2010 22:04 |
|
|
Thea
Sackkerrn Mafia
Dabei seit: 19.11.2005
Beiträge: 5.061
Herkunft: Hessen
|
|
|
|
13.07.2010 22:34 |
|
|
|
|
|
  |
Impressum
|
