Gegen Bilderklau - Das Original

Registrierung Mitgliederliste Teammitglieder Suche Häufig gestellte Fragen Statistik Chat Karte Zur Startseite

Gegen Bilderklau - Das Original » Sonstiges » Restbox » An die Lateinfreaks. » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | Thema zu Favoriten hinzufügen
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Zum Ende der Seite springen An die Lateinfreaks.
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
Firebird Firebird ist weiblich
ForenHerrscher


images/avatars/avatar-4144.gif

Dabei seit: 07.02.2005
Beiträge: 3.822
Herkunft: -
An die Lateinfreaks. Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen
höhö.. kann mir wer von euch folgendes übersetzen?

Ecce, Dixi, Loculus
Extat Nummis Plenus,
Totum Quippe Tribuam
Tibi, Sacra Venus

Wäre lieb..
schonmal danke. xD

__________________
Love
luv ya <3
19.04.2005 13:01 Firebird ist offline E-Mail an Firebird senden Beiträge von Firebird suchen Nehmen Sie Firebird in Ihre Freundesliste auf AIM-Name von Firebird: - MSN Passport-Profil von Firebird anzeigen
Stacy Stacy ist weiblich
Mitglied


images/avatars/avatar-18004.jpg

Dabei seit: 10.04.2005
Beiträge: 1.850
Herkunft: Österreich
Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen
Tibi, Sacra Venus ...
Könnte das vielleicht:

Heilige Venus

Was Tibi heißt, weiß ich nicht ... Sorry ...
Aber Sacra heißt 'heilig' und Venus wird wohl 'Venus' heißen ?! ^^

Aber ein LAteinfreak bin ich echt nicht! *lol*

__________________

Zitat:
FÜR DIE GERECHTIGKEIT KÄMPFEN!!! XD
in meinen Augen sollten sie damit vll. in Nahost anfangen *rolleyes*


Zitat:
das ist keine Diskussion, das is ne chinesische Mauer.


Zitate - von einer guten Freundin mit einem großen Funken Realitätssinn
19.04.2005 14:03 Stacy ist offline E-Mail an Stacy senden Beiträge von Stacy suchen Nehmen Sie Stacy in Ihre Freundesliste auf
Ayla68
unregistriert
Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen
mal sehen wieviel Ayla noch weiß...

ecce - Seht, schau, schaut, da, siehe da, sieh...
dixi, *denk* kommt von dicere - sagen, sprechen, behaupten, nennen
dürfte Perfekt 1.Pers. Sing. sein -> ich sprach?
loculus - kleiner Raum
ehm...extat, noch nie von gehört...
nummis - kommt dat von nummus? nummus - Münze, Geldstück
nummis müsste dann Ablativ Sing. sein, oder?...
plenus - voll von/mit
totum - ganz, vollständig
quippe tribuam...keine ahnung..is das vll. ein eigenname?
tibi - dir
sacra - heilig, geweiht
venus - venus

hm...mehr weiß ich auch nich xD
wizo willst das denn wissen?

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Ayla68: 19.04.2005 19:30.
19.04.2005 14:39
Firebird Firebird ist weiblich
ForenHerrscher


images/avatars/avatar-4144.gif

Dabei seit: 07.02.2005
Beiträge: 3.822
Herkunft: -

Themenstarter Thema begonnen von Firebird
Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen
AYLa, das fragst du?
Das ist ein Tanzwurt- text... xD
Caupona von Ihr Wolltet Spaß. XD

__________________
Love
luv ya <3
19.04.2005 21:27 Firebird ist offline E-Mail an Firebird senden Beiträge von Firebird suchen Nehmen Sie Firebird in Ihre Freundesliste auf AIM-Name von Firebird: - MSN Passport-Profil von Firebird anzeigen
Ayla68
unregistriert
Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen
Scheißeeeeeeee +schwanz ein zieh+
hät ich nur meine schnauze gehalten xD
ich hab das Lied auch noch auf CD...
welch große Schande -.-
19.04.2005 21:34
Firebird Firebird ist weiblich
ForenHerrscher


images/avatars/avatar-4144.gif

Dabei seit: 07.02.2005
Beiträge: 3.822
Herkunft: -

Themenstarter Thema begonnen von Firebird
Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen
Schaut, Ich sprach, kleiner raum
---- münze, voll von
----- dir heileige venus

LOL. ich glaub die warn besoffen...

__________________
Love
luv ya <3
20.04.2005 08:07 Firebird ist offline E-Mail an Firebird senden Beiträge von Firebird suchen Nehmen Sie Firebird in Ihre Freundesliste auf AIM-Name von Firebird: - MSN Passport-Profil von Firebird anzeigen
Junita Junita ist weiblich
Freiheit, Gleichheit, Gerechtigkeit... Revolution


images/avatars/avatar-6562.jpg

Dabei seit: 11.04.2005
Beiträge: 43
Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen
Zitat:
Original von Ayla68
nummis - kommt dat von nummus? nummus - Münze, Geldstück
nummis müsste dann Ablativ Sing. sein, oder?...


Wenn, dann wäre das Ablativ Plural, oder..? Im Ablativ Singular müsste nummus nämlich nummo heißen.

__________________
Dein Lieblingsimbiss kommt aus der Türkei,
dein Auto aus Japan,
dein Ball aus Pakistan,
dein Gameboy aus China,
deine Zahlen aus Arabien..

... und dein Nachbar ist der Ausländer
23.04.2005 13:58 Junita ist offline Beiträge von Junita suchen Nehmen Sie Junita in Ihre Freundesliste auf
Firebird Firebird ist weiblich
ForenHerrscher


images/avatars/avatar-4144.gif

Dabei seit: 07.02.2005
Beiträge: 3.822
Herkunft: -

Themenstarter Thema begonnen von Firebird
Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen
höhö. ich hab gar keine ahnung...
könnte jemand die ungefähre überstzung geben?
XDD

muss nicht ganz stimmen nur ungefähr.

__________________
Love
luv ya <3
23.04.2005 18:05 Firebird ist offline E-Mail an Firebird senden Beiträge von Firebird suchen Nehmen Sie Firebird in Ihre Freundesliste auf AIM-Name von Firebird: - MSN Passport-Profil von Firebird anzeigen
uncle_sam uncle_sam ist weiblich
Dingsda


images/avatars/avatar-2043.gif

Dabei seit: 14.04.2005
Beiträge: 194
Herkunft: NRW
RE: An die Lateinfreaks. Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen
Zitat:
Original von Firebird
höhö.. kann mir wer von euch folgendes übersetzen?

Ecce, Dixi, Loculus
Extat Nummis Plenus,
Totum Quippe Tribuam
Tibi, Sacra Venus

Wäre lieb..
schonmal danke. xD



Extat müsste von exturus =auswärtig, fremd

kommen und

totum kommt von totus und heißt ganz

tribuam könnte von tribuere= zuteilen, zuweisen kommen


mehr weiß ich aber auch nicht

__________________
Ava by -katja- thx.

Liebe das Leben, dann liebt es auch dich!
26.04.2005 14:57 uncle_sam ist offline E-Mail an uncle_sam senden Beiträge von uncle_sam suchen Nehmen Sie uncle_sam in Ihre Freundesliste auf
Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Gegen Bilderklau - Das Original » Sonstiges » Restbox » An die Lateinfreaks.

Impressum

Forensoftware: Burning Board, entwickelt von WoltLab GmbH