---

Geschrieben von beltaine am 18.02.2012 um 11:31:

  mehrsprachiges Rollenspiel

Hallo!

Mir schwirrt eine Idee für ein neues Rollenspiel durch den Kopf, und mich würde interessieren, ob daran Interesse besteht.
Ich dachte daran ein Rollenspiel aufzubauen, in dem es in erster Linie um das Schreiben in verschiedenen Sprachen geht.

Die Storyline sollte dabei möglichst offen sein, so das jeder Spieler und jede Spielerin die Möglichkeit hat, selbst zu entscheiden in welches Genre das Ganze geht.
Es würde wohl eigene Sparten geben, die eine Richtung vorschlagen.
So zum Beispiel die Sparte "Fantasy" in der ihr dann, wenn ihr wollt, Magier, Gestaltwandler ö.ä. einbauen könnt.
In anderen Sparten wird dies nicht möglich sein.
Die Geschichte würde also so gehalten werden, dass der Grundstein überall gleich bleibt, die Entwicklung aber von Sparte zu Sparte unterschiedlich ist.
Jedes Genre würde also im Laufe der Zeit eine eigene - von den anderen unabhängige - Geschichte schreiben, auch wenn der Ausgangspunkt der selbe war.

Wie oben erwähnt spielt die Sprache bei dem Spektakel eine wichtige Rolle.
Ich würde mir das so vorstellen, das bei der Anmeldung angegeben werden muss, in welchen Sprachen man bereit ist zu schreiben.
Man kann dann auch mit seinen Charakteren die Sprache wechseln, also zuerst in einem Thread auf Deutsch schreiben, in einem zweiten dann auf Englisch.
Nur innerhalb von einem Thread darf die Sprache nicht gewechselt werden, die Spieler müssten sich also im ersten Beitrag für eine Sprache entscheiden.

Die Storyline würde von Sprachenwechsel unberührt bleiben - wenn ihr zuerst auf Deutsch schreibt und dann auf Englisch knüpft ihr trotzdem an das Geschehen im deutschen Thread an.

Jedem beendeten Thread müsste eine Zusammenfassung in deutscher oder englischer Sprache folgen, damit auch Spieler, welche die Sprache die ihr gewählt habt nicht beherrschen, nahtlos anknüpfen können.

Welche Sprachen verwendet werden, würde ganz von den Skills der Mitglieder abhängen.
Sollen sich also zufällig zwei Spieler finden, die beide Rätoromanisch beherrschen, so steht es ihnen frei in dieser Sprache zu schreiben.

Würdet ihr euch für so ein Rollenspiel interessieren?
Rückmeldung ist in jedem Fall erwünscht (:

---

Geschrieben von Nanni am 18.02.2012 um 12:45:

 

Ich finde, das klingt interessant ;D
Ich bin zwar meist etwas faul wenns um englisch geht und andere Sprachen kann ich nicht (wirklich), aber an sich gefällt mir die Idee, schadet ja nie seine Sprachkentnisse zu festigen und anzuwenden und Rollenspiele scheinen mir da durchaus geeignet (:

---

Geschrieben von PanRises am 12.07.2012 um 11:14:

 

Steht die Idee noch?