Geschrieben von Ales am 11.12.2010 um 18:10:
Verliebt in den Falschen Tag (Songtext)
Ob ich ihn übersetze, weiß ich noch, aber hier ist mal die Deutsche Version
Verliebt in den Falschen Tag
Die Straßen sind leer
du hast so Angst
Du weißt nicht, wohin es geht
Was sollst du nur tun?
Hab dich schon seit Stunden beobachtet
Es ist fast so,
als rennst du von etwas davon
Willst du mir sagen vor was?
Verliebt in den Falschen Tag
Das Chaos ist Perfekt
Nur noch dein Schatten ist es
der zu dir hält
und dir vielleicht noch mal sagt
Was das Leben ist!
Heiße Tränen laufen über deine Wange
Rot sind die Augen und die Wangen
Dein Atem ist schnell
der Hals tut weh
Es ist fast, als flehen deine Augen
Kann mir jemand helfen?
Immer wieder schaust du zurück
Als würdest du verfolgt
Verliebt in den Falschen Tag
Das Chaos ist Perfekt
Nur noch dein Schatten ist es
der zu dir hält
und dir vielleicht noch mal sagt
Was das Leben ist!
Es gibt kein Zurück und kein Vorwärts mehr
Nur noch ein Jetzt und das auch bald nicht mehr
Ist es die Angst, die dich immer weiter treibt
bis du am Abgrund stehst?
Brücke:
Was ist Falsch,
Was ist richtig?
Ich glaub, ich weiß es nicht
Mein Herz schlägt
viel zu schnell für diesen Moment
Ich trau meinen Augen nicht
Ich bin verliebt,
verliebt in den Falschen Tag
Verliebt in den Falschen Tag
Das Chaos ist Perfekt
Nur noch dein Schatten ist es
der zu dir hält
und dir vielleicht noch mal sagt
Was das Leben ist!
Geschrieben von SKiPPi am 13.12.2010 um 21:28:
wenn das n' lied ist, könntest du vllt noch die noten reinstellen, das man sich das auch vorstellen kann, denn ich finde gedichte und lieder sind in der bewertung eindeutig zu unterscheiden!