Gegen Bilderklau - Das Original | Druckvorschau: Englischsprachiges Rollenspiel

Geschrieben von -Evelyn- am 21.01.2009 um 14:47:

Zitat:

Original von Paula1994
ich fände so eine deutsch-englisches forum klasse. überlege auch schon ob ich es mache. also die idee war dass man entweder deutsche oder englische schüler spielt, die in einem englischen internat sind. und wenn die untereinander reden sprechen sie englisch, und sonst in den post deutsch. und wenn man will kann man auch komplett englisch schreiben.
Beispiel: Das Mädchen rannte abgehetzt durch die Eingangshalle. Als sie Nora entdeckte, rief sie freudig: "Oh, hi Nora. How are you? Have you already seen the casting result?"
Fändet ihr so was gut?

Auf alle Fälle. Geniale Idee <3

Geschrieben von orllando123 am 21.01.2009 um 16:22:

Das hier ist zum Beispiel ein GB/CSB ähnliches Forum und wo RPGs geworben werden die von eglischsprachigen gemacht sind:

http://rpg-directory.com/index.php

http://rpgcollection.proboards27.com/index.cgi

Geschrieben von Nanni am 21.01.2009 um 19:52:

Zitat:

Original von Paula1994
ich fände so eine deutsch-englisches forum klasse. überlege auch schon ob ich es mache. also die idee war dass man entweder deutsche oder englische schüler spielt, die in einem englischen internat sind. und wenn die untereinander reden sprechen sie englisch, und sonst in den post deutsch. und wenn man will kann man auch komplett englisch schreiben.
Beispiel: Das Mädchen rannte abgehetzt durch die Eingangshalle. Als sie Nora entdeckte, rief sie freudig: "Oh, hi Nora. How are you? Have you already seen the casting result?"
Fändet ihr so was gut?

So hatte ich es auch geplant smile

oder so ähnlich halt

Naja, mich reizt ja auch das Aufbauen, nicht nur das schreiben Augenzwinkern

leider bin ich von Muttersprache her deutsch. Mir gehts nicht ums Note verbessern oder sowas, ich mag englisch einfach und würd gern mal auf der Sprache schreiben - am liebsten eben mit Leuten auf meinem Niveau, wo man einfach so nachfragen kann wenn man was nicht weiß oder so, und auch mit jüngeren und so.

Fehler les ich sowieso genügend in den deutschen Berichten und da wär mir noch nie ne Änderung an meinen Noten aufgefallen, im Gegenteil. Dabei hatten wir wirklich Berichte, die vor Satzzeichen und Rechtschreibfehler kaum lesbar waren. Das wär jetzt nicht so meine Sorge. Ich lern mir fehler eher an, wenn ich sie selbst dauernd falsch tipp.

Wenn man wirklich englisch gut kann und verbessern will, spricht nat. nichts gegen 'echte' englische Rollenspiele.

LG Nanni

Geschrieben von orllando123 am 21.01.2009 um 22:15:

Zitat:

Original von Vroni
Wobei das Niveau bei dem englischen Harry Potter-RPG, das ich mir rausgesucht hatte, doch recht hoch ist. o: Ich bin in Englisch sehr gut (steh momentan auf ner glatten Eins), aber trotzdem wuerds mich nicht wundern, wenn ich... da nicht reinpasse. großes Grinsen

Na, ich glaub ich versuch's mal. Schade kanns ja nicht!

Das einzige was dir passieren kann ist, dass du mal korrigiert wirst und du dann besser wirst. Augenzwinkern

sag am besten gleich dass du Deutsch als Muttersprache hast und dann wird dir keiner ein paar Fehler übel nehmen. Augenzwinkern

Geschrieben von Puella am 24.07.2009 um 15:29:

Dann kram ich mal ein bisschen in alten Threads (;

Ich bin in letzter Zeit nämlich auch auf der Suche nach einem englischsprachigem RPG, sei es nun komplett in Englisch, d.h. aus Englang oder Amerika, oder ein deutsches RPG, das nur im Inplay Englisch als Postingsprache festschreibt.

Mein Problem bei amerikanischen RPG's ist die Zeitverschiebung. Wenn es hier in Deutschland drei Uhr mittags ist, ist es in den meisten amerikanischen Ländern nachts, sprich 12 ~ 1 Uhr.
Da wird es mit dem flüssigen Wechsel von Postings doch ein wenig schwer, stell ich mir vor.

Hat sich da mittlerweile etwas getan?
Kennt jemand ein englischsprachiges RPG, und kann dessen Adresse vielleicht mir übergeben?
Ich würde mich wirklich über eure Hilfe freuen.

Geschrieben von Puella am 26.07.2009 um 15:08:

Vielen Dank - hab ich sogar schon einmal gesehen, und dann die Adresse wieder verloren.

Ich hab mich jetzt einmal angemeldet, mal schaun ob es so ist wie ich mir das vorstelle, und ob ich in Englisch gut mitkomme.

(ich bin Molly Augenzwinkern

)

Geschrieben von Unicorn am 08.08.2009 um 16:42:

Zitat:

Mein Problem bei amerikanischen RPG's ist die Zeitverschiebung. Wenn es hier in Deutschland drei Uhr mittags ist, ist es in den meisten amerikanischen Ländern nachts, sprich 12 ~ 1 Uhr.
Da wird es mit dem flüssigen Wechsel von Postings doch ein wenig schwer, stell ich mir vor.

So ist es leider, musste die Erfahrung auch machen.. man wird entweder nachtaktiv oder tendiert dazu, zu den Randzeiten zu schreiben, wo Personen online sind, die entweder während der Arbeit on können oder auch aus dem europäischen Raum kommen. Das heisst nun einmal einfach, dass es recht gross sein muss, damit das funktioniert.

Ansonsten sind die meisten Leute auch sehr hilfsbereit, ich war einige Zeit bei einem englischen HP-RPG, wo sich auch niemand an meinem teilweise fehlerhaften Englisch gestört hat. Und so lange die anderen einigermassen korrekt schreiben, gewöhnt man sich immer mehr Floskeln und Ausdrucksweisen einfach an, und schlimmstenfalls gibt es ja immer noch leo.org, um einen zu retten.

Geschrieben von Nasha am 27.11.2009 um 11:17:

ich finds im Grunde ne gute idee.^^
Vielleicht könnte man es so zu sagen 'bilingual' machen, das man sich mit seinem Playpartner vorher ausmacht, ob man lieber auf deutsch oder englisch schreibt xD

ich würds machen, auch weil ich mich manchmal auf englisch sogar besser ausdrücken kann, als auf deutsch ><